Traduzione del testo della canzone I Am the DeLorean - Icarus the Owl

I Am the DeLorean (originale)

Don’t blame the victim
The victim (x2)
You won’t outrun them
Outrun them (x2)
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons
You were taken far too soon
And there’s nothing that I will be able to do
Celebrate the mark you left on all of us
On all of us (x2)
Who could have done this to you?
Your lips were so cold and blue
You can’t be gone
I need you here
My only one (x3)
So now we’re here (now we’re here)
Gathered 'round (gathered 'round)
Sharing stories (stories) of this old town
Don’t blame the victim
What will become?
What will become of you?
You won’t outrun them
Once you are gone there’s nothing that I can do
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons
We had plans to move away
To some place better that looked the same
The tires screeched
I heard your screams for so long
'Till they pierced your lungs
Pierced your lungs
The oxygen left in me should have been yours;
I don’t need to breathe
I miss our secret pacts to conquer Oregon
It was ours (x2)
So now we’re here (now we’re here)
Gathered 'round (gathered 'round)
Sharing stories (stories) of this old town
Don’t blame the victim
What will become?
What will become of you?
You won’t outrun them
Once you are gone there’s nothing that I can do
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons
So now we’re here (now we’re here)
Gathered 'round (gathered 'round)
Sharing stories (stories) of this old town
Don’t blame the victim
What will become?
What will become of you?
You won’t outrun them
Once you are gone there’s nothing that I can do
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons

I Am the DeLorean (traduzione)

Non incolpare la vittima
La vittima (x2)
Non li supererai
Superarli (x2)
Su verso le travi
I fantasmi seguono ogni tua mossa
Sono dopo tutti i tuoi segreti e tutti i tuoi scheletri
Sei stato preso troppo presto
E non c'è niente che sarò in grado di fare
Celebra il segno che hai lasciato su tutti noi
Su tutti noi (x2)
Chi potrebbe averti fatto questo?
Le tue labbra erano così fredde e blu
Non puoi essere andato
Ho bisogno di te qui
Il mio unico (x3)
Quindi ora siamo qui (ora siamo qui)
Raccolti in tondo (raccolti in tondo)
Condivisione di storie (storie) di questa città vecchia
Non incolpare la vittima
Cosa diventerà?
Che ne sarà di te?
Non li supererai
Una volta che te ne sei andato, non c'è niente che io possa fare
Su verso le travi
I fantasmi seguono ogni tua mossa
Sono dopo tutti i tuoi segreti e tutti i tuoi scheletri
Avevamo in programma di trasferirci
In un posto migliore che sembrava lo stesso
Le gomme stridevano
Ho sentito le tue urla per così tanto tempo
Finché non ti hanno perforato i polmoni
Ti ha trafitto i polmoni
L'ossigeno rimasto in me avrebbe dovuto essere tuo;
Non ho bisogno di respirare
Mi mancano i nostri patti segreti per conquistare l'Oregon
Era nostro (x2)
Quindi ora siamo qui (ora siamo qui)
Raccolti in tondo (raccolti in tondo)
Condivisione di storie (storie) di questa città vecchia
Non incolpare la vittima
Cosa diventerà?
Che ne sarà di te?
Non li supererai
Una volta che te ne sei andato, non c'è niente che io possa fare
Su verso le travi
I fantasmi seguono ogni tua mossa
Sono dopo tutti i tuoi segreti e tutti i tuoi scheletri
Quindi ora siamo qui (ora siamo qui)
Raccolti in tondo (raccolti in tondo)
Condivisione di storie (storie) di questa città vecchia
Non incolpare la vittima
Cosa diventerà?
Che ne sarà di te?
Non li supererai
Una volta che te ne sei andato, non c'è niente che io possa fare
Su verso le travi
I fantasmi seguono ogni tua mossa
Sono dopo tutti i tuoi segreti e tutti i tuoi scheletri