Traduzione del testo della canzone The Vanishing Point - Icarus the Owl

The Vanishing Point (originale)

Burn them down
(There's blood on your hands, there’s blood on me)
I don’t wanna sleep alone
There’s no more hiding here
I don’t wanna sleep at all
(There's blood on your hands, there’s blood on me)
I don’t want to fall in love
It’s too hard to make yourself known
I don’t want to break your heart
Mercy killing, smoke imbuing, all erasing
No one’s safe here
No matter what I do
It always ends the same
Someone call the pharmacologist
Or send that kid away
Burn them down
(There's blood on your hands, there’s blood on me)
I don’t wanna sleep alone
There’s no more hiding here
I don’t wanna sleep at all
(There's blood on your hands, there’s blood on me)
I don’t want to play the part;
Go be with another man
Where do we even start?
Mercy killing, smoke imbuing, all erasing
No one’s safe here
No matter what I do
It always ends the same
Someone call the pharmacologist
Or send that kid away
I am not the one you…
I am not the one you…
I am not the one you…
I am not the one you want
We thought everything was fine
We thought we were special
We were no one
We were nothing
We were nothing
Burn them down
(There's blood on your hands, there’s blood on me)
I don’t wanna sleep alone
There’s no more hiding here
I don’t wanna sleep at all
(There's blood on your hands, there’s blood on me)
Burn your old lives, burn all of them
Burn your old lives, burn all of them

The Vanishing Point (traduzione)

Bruciali
(C'è sangue sulle tue mani, c'è sangue su di me)
Non voglio dormire da solo
Non c'è più nascondersi qui
Non voglio affatto dormire
(C'è sangue sulle tue mani, c'è sangue su di me)
Non voglio innamorarmi
È troppo difficile farsi conoscere
Non voglio spezzarti il ​​cuore
Misericordia che uccide, fumo intriso, tutto cancella
Nessuno è al sicuro qui
Non importa cosa faccio
Finisce sempre lo stesso
Qualcuno chiami il farmacologo
O manda via quel ragazzo
Bruciali
(C'è sangue sulle tue mani, c'è sangue su di me)
Non voglio dormire da solo
Non c'è più nascondersi qui
Non voglio affatto dormire
(C'è sangue sulle tue mani, c'è sangue su di me)
Non voglio recitare la parte;
Vai a stare con un altro uomo
Da dove iniziamo anche?
Misericordia che uccide, fumo intriso, tutto cancella
Nessuno è al sicuro qui
Non importa cosa faccio
Finisce sempre lo stesso
Qualcuno chiami il farmacologo
O manda via quel ragazzo
Non sono io quello che tu...
Non sono io quello che tu...
Non sono io quello che tu...
Non sono quello che vuoi
Abbiamo pensato che tutto andasse bene
Pensavamo di essere speciali
Non eravamo nessuno
Non eravamo niente
Non eravamo niente
Bruciali
(C'è sangue sulle tue mani, c'è sangue su di me)
Non voglio dormire da solo
Non c'è più nascondersi qui
Non voglio affatto dormire
(C'è sangue sulle tue mani, c'è sangue su di me)
Brucia le tue vecchie vite, bruciale tutte
Brucia le tue vecchie vite, bruciale tutte