Traduzione del testo della canzone Everyone Says You're So Fragile - Idlewild

Everyone Says You're So Fragile (originale)

I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
Aaaaaaaaaaaaaahh!
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile

(traduzione)

Non sono così medievale
A volte scrivo i miei pensieri
Non riesco mai a ricordare chi sono
Chi sono io
Dove sono
Cosa diavolo sto facendo qui
Cosa diavolo so
Non sono così medievale
A volte scrivo i miei pensieri
Non riesco mai a ricordare chi sono
Chi sono io
Dove sono
Cosa diavolo sto facendo qui
Cosa diavolo so
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
No, no, sono agile
E tutti dicono che sei così fragile
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
No, no, sono agile
E tutti dicono che sei così fragile
Non sono così medievale
A volte scrivo i miei pensieri
Non riesco mai a ricordare chi sono
Chi sono io
Dove sono
Cosa diavolo sto facendo qui
Cosa diavolo so
Non sono così medievale
A volte scrivo i miei pensieri
Non riesco mai a ricordare chi sono
Chi sono io
Dove sono
Cosa diavolo sto facendo qui
Cosa diavolo so
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
No, no, sono agile
E tutti dicono che sei così fragile
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
No, no, sono agile
E tutti dicono che sei così fragile
Aaaaaaaaaaaaaah!
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
No, no, sono agile
E tutti dicono che sei così fragile
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
Cosa sta succedendo fuori dalla finestra adesso?
No, no, sono agile
E tutti dicono che sei così fragile