Traduzione del testo della canzone These Wooden Ideas - Idlewild

These Wooden Ideas (originale)

It’s a better way to feel
Don’t be real, be post modern
(It's not that one dimensional, it’s not the only thought)
It’s a better way to feel
When you’re not real, you’re post modern
(It's not that one dimensional, it’s not the only thought)
I stopped and waited for progress
I stopped and waited for progress
I stopped and waited
But I’m not willing to accept it all
This wooden idea is your method of repetition
This wooden idea is how you sell reduction (x 2)
It’s the best way to feel
Don’t be real, it’s post modern
(It's not that one dimensional, it’s not the only thought)
It’s a better way to feel
When you’re not real, you’re post modern
(It's not that one dimensional, it’s not the only thought)
You can’t keep waiting for progress
You can’t keep waiting for progress
You can’t keep waiting
But I’m not willing to accept it all
This wooden idea is your method of repetition
This wooden idea is how you sell reduction (x2)
I bet you don’t know how to spell contradiction
I bet you don’t know how to sell conviction (x2)
This wooden idea is your method of repetition
This wooden idea is how you sell reduction (x2)
How to sell, how to sell reduction
How to sell, how to sell conviction
How to sell, how to sell reduction
Oh, how to sell conviction

(traduzione)

È un modo migliore per sentirsi
Non essere reale, sii post moderno
(Non è unidimensionale, non è l'unico pensiero)
È un modo migliore per sentirsi
Quando non sei reale, sei postmoderno
(Non è unidimensionale, non è l'unico pensiero)
Mi sono fermato e ho aspettato i progressi
Mi sono fermato e ho aspettato i progressi
Mi sono fermato e ho aspettato
Ma non sono disposto ad accettare tutto
Questa idea di legno è il tuo metodo di ripetizione
Questa idea di legno è come vendi la riduzione (x 2)
È il modo migliore per sentire
Non essere reale, è post moderno
(Non è unidimensionale, non è l'unico pensiero)
È un modo migliore per sentirsi
Quando non sei reale, sei postmoderno
(Non è unidimensionale, non è l'unico pensiero)
Non puoi continuare ad aspettare i progressi
Non puoi continuare ad aspettare i progressi
Non puoi continuare ad aspettare
Ma non sono disposto ad accettare tutto
Questa idea di legno è il tuo metodo di ripetizione
Questa idea di legno è come vendi la riduzione (x2)
Scommetto che non sai come si scrive contraddizione
Scommetto che non sai come vendere la convinzione (x2)
Questa idea di legno è il tuo metodo di ripetizione
Questa idea di legno è come vendi la riduzione (x2)
Come vendere, come vendere riduzione
Come vendere, come vendere convinzione
Come vendere, come vendere riduzione
Oh, come vendere convinzione