Traduzione del testo della canzone When I Argue I See Shapes - Idlewild

When I Argue I See Shapes (originale)

I’m not really sure of all this pressure,
i’m never going to lose any of my old letters
They’ll stay with me, until i can see,
until i can see that i’m no-one
They’ll stay with me, until i can see,
until i can see that i’m no-one
So don’t slight it off cuz you’ll be fined,
don’t start slighting off cuz you’ll be fined
All you ever do is build it up inside,
All you ever do is build it up inside
I’m not really sure of all this pressure,
i’m never going to lose any of my old letters
They’ll stay with me, until i can see,
until i can see that i’m no-one
So don’t slight it off cuz you’ll be fined,
don’t start slighting off cuz you’ll be fined
All you ever do is build it up inside,
All you ever do is build it up inside
You smoke too much when you talk too much,
and when i argue syd barrett makes me laugh
I laugh at your conversational skills, or lack of I laugh at your conversational skills, or lack of
I’m not really sure of all this pressure,
i’m never going to lose any of my old letters
They’ll stay with me, until i can see,
until i can see that i’m no-one
They’ll stay with me, until i can see,
until i can see that i’m no-one
So don’t slight it off cuz you’ll be fined,
don’t start slighting off cuz you’ll be fined
All you ever do is build it up inside,
All you ever do is build it up inside
You smoke too much when you talk too much,
and when i argue syd barrett makes me laugh
I laugh at your conversational skills, or lack of I laugh at your conversational skills, or lack of Cuz when i argue i see shapes (x10)
You smoke too much when you talk too much,
and when i argue sit back it makes me laugh
I laugh at your conversational skills, or lack of I laugh at your conversational skills, or lack of

(traduzione)

Non sono davvero sicuro di tutta questa pressione,
non perderò mai nessuna delle mie vecchie lettere
Rimarranno con me, finché non potrò vedere,
finché non riesco a vedere che non sono nessuno
Rimarranno con me, finché non potrò vedere,
finché non riesco a vedere che non sono nessuno
Quindi non sottovalutarlo perché sarai multato,
non iniziare a disdegnare perché verrai multato
Tutto quello che fai è costruirlo dentro,
Tutto quello che fai è costruirlo dentro
Non sono davvero sicuro di tutta questa pressione,
non perderò mai nessuna delle mie vecchie lettere
Rimarranno con me, finché non potrò vedere,
finché non riesco a vedere che non sono nessuno
Quindi non sottovalutarlo perché sarai multato,
non iniziare a disdegnare perché verrai multato
Tutto quello che fai è costruirlo dentro,
Tutto quello che fai è costruirlo dentro
Fumi troppo quando parli troppo,
e quando discuto syd barrett mi viene da ridere
Rido delle tue capacità di conversazione o della mancanza di Rido delle tue capacità di conversazione o della mancanza di
Non sono davvero sicuro di tutta questa pressione,
non perderò mai nessuna delle mie vecchie lettere
Rimarranno con me, finché non potrò vedere,
finché non riesco a vedere che non sono nessuno
Rimarranno con me, finché non potrò vedere,
finché non riesco a vedere che non sono nessuno
Quindi non sottovalutarlo perché sarai multato,
non iniziare a disdegnare perché verrai multato
Tutto quello che fai è costruirlo dentro,
Tutto quello che fai è costruirlo dentro
Fumi troppo quando parli troppo,
e quando discuto syd barrett mi viene da ridere
Rido delle tue capacità di conversazione, o della mancanza di Rido delle tue capacità di conversazione o della mancanza di perché quando discuto di vedere le forme (x10)
Fumi troppo quando parli troppo,
e quando discuto mi siedo mi viene da ridere
Rido delle tue capacità di conversazione o della mancanza di Rido delle tue capacità di conversazione o della mancanza di