Traduzione del testo della canzone Roseability - Idlewild

Roseability (originale)

Rose, ability, there is no roseability
Rose, ability, there is no roseability
You’ve got off with too much now
You’re getting off with too much now
Stop looking through scrapbooks
And photograph albums
Because I know
They don’t teach you
What you don’t already know
You’ve always been dissatisfied
Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
Gertrude Stein said, «That's enough»
Rose, ability, there is no roseability
You’ve got off with too much now
You’re getting off with too much now
Stop looking through scrapbooks
And photograph albums
Because I know
They can’t teach you
What you don’t already know
You’re always, be dissatisfied
Gertrude Stein said «That's enough»
Gertrude Stein said «That's enough»
And Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
And Gertrude Stein said, «That's enough»
(I know that that’s not enough now)
Rose, ability, there is no roseability
You’ve got off with too much now
You’re getting off with too much now
Stop looking through scrapbooks
And photograph albums
Because I know
They won’t teach you
What you don’t already know
You’re always, be dissatisfied

(traduzione)

Rosa, abilità, non c'è roseabilità
Rosa, abilità, non c'è roseabilità
Te ne sei andato con troppo adesso
Adesso te la cavi con troppo
Smetti di guardare attraverso gli album di ritagli
E album fotografici
Perché lo so
Non ti insegnano
Quello che non sai già
Sei sempre stato insoddisfatto
Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
Gertrude Stein disse: «Basta così»
Rosa, abilità, non c'è roseabilità
Te ne sei andato con troppo adesso
Adesso te la cavi con troppo
Smetti di guardare attraverso gli album di ritagli
E album fotografici
Perché lo so
Non possono insegnarti
Quello che non sai già
Sei sempre, sii insoddisfatto
Gertrude Stein disse «Basta così»
Gertrude Stein disse «Basta così»
E Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
E Gertrude Stein disse: «Basta così»
(So ​​che non è abbastanza ora)
Rosa, abilità, non c'è roseabilità
Te ne sei andato con troppo adesso
Adesso te la cavi con troppo
Smetti di guardare attraverso gli album di ritagli
E album fotografici
Perché lo so
Non ti insegneranno
Quello che non sai già
Sei sempre, sii insoddisfatto