Traduzione del testo della canzone Out Of Routine - Idlewild

Out Of Routine (originale)

Out of routine and the explanations you have
You’re still loath to give them
All because you phrased them in a way
So the explanations you have
The words dont go away
If your heart gets in the way of what you wanted
To deny everything I say
Is not uncommon
The only thing that’s definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
Out of routine -- but its not as bad as you think
Its only chance you’re looking for
Still in routine
And the explanations you have
The ideas go between
If your heart gets in the way of what you wanted
If you reply to everything I say
Is not uncommon
The only thing that definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
And its already gone and nothing can take it back
Its already gone and nothing can take it…

Out Of Routine (traduzione)

Fuori routine e le spiegazioni che hai
Sei ancora restio a darli
Tutto perché li hai formulati in un modo
Quindi le spiegazioni che hai
Le parole non vanno via
Se il tuo cuore ostacola ciò che volevi
Per negare tutto ciò che dico
Non è raro
L'unica cosa che è stata definitivamente dimenticata è quello che volevi
E di cosa avevi veramente bisogno
Ma posso solo provare a sapere cosa volevo
Cercherò solo di sapere cosa voglio
Se solo posso provare a sapere cosa volevo
Come può essere scomparso?
Fuori dalla routine, ma non è così male come pensi
È l'unica possibilità che stai cercando
Ancora di routine
E le spiegazioni che hai
Le idee vanno in mezzo
Se il tuo cuore ostacola ciò che volevi
Se rispondi a tutto quello che dico
Non è raro
L'unica cosa che hai definitivamente dimenticato è quello che volevi
E di cosa avevi veramente bisogno
Ma posso solo provare a sapere cosa volevo
Cercherò solo di sapere cosa voglio
Se solo posso provare a sapere cosa volevo
Come può essere scomparso?
Ed è già andato e niente può riprenderlo
È già andato e niente può sopportarlo...