Traduzione del testo della canzone Utopia - Idlewild

Utopia (originale)

In a few more hours
I’ll be there with you
I’m getting closer
Getting further away
Yeah these cemetary blues
Probably got a lot to do
With how late we stayed up
Suffer and go
Suffering the people
Suffer and go
Suffering the people for a
U-U-U-Utopia
Suffer and go
Suffering the people
Suffer and go
Suffering the people for a
U-U-U-Utopia
Everyone in the world is up to something
Every single moment
Just because I can’t see it
Don’t mean it’s not happening
That’s all very well to say
But thinking like that just distorts the day
Let the wind blow those thoughts away
As you suffer and go
Suffering the people
Suffer and go
Suffering the people for a
U-U-U-Utopia
When you suffer and go
Suffering the people
Suffer and go
Suffering the people for a
U-U-U-Utopia

(traduzione)

Tra qualche ora
Sarò lì con te
Mi sto avvicinando
Allontanarsi
Sì, questi blues da cimitero
Probabilmente ha molto da fare
Con quanto tempo siamo rimasti svegli
Soffri e vai
Soffrendo le persone
Soffri e vai
Soffrire le persone per a
U-U-U-Utopia
Soffri e vai
Soffrendo le persone
Soffri e vai
Soffrire le persone per a
U-U-U-Utopia
Tutti nel mondo hanno in mente qualcosa
Ogni singolo momento
Solo perché non riesco a vederlo
Non significa che non sta succedendo
Va benissimo dirlo
Ma pensare in questo modo distorce la giornata
Lascia che il vento porti via quei pensieri
Mentre soffri e vai
Soffrendo le persone
Soffri e vai
Soffrire le persone per a
U-U-U-Utopia
Quando soffri e te ne vai
Soffrendo le persone
Soffri e vai
Soffrire le persone per a
U-U-U-Utopia