Traduzione del testo della canzone Winter Is Blue - Idlewild

Winter Is Blue (originale)

Winter is blue
Living is gone
Some are just sleeping
In spring they’ll go on
Our love is dead
Nothing but crying
Love will not find even
One more new morning
Why must I stay here
Rain comes I’m sitting here
Watching love moving
Away into yesterday
Winter is blue
Everything’s leaving
Fires are now burning
And life has reason
I am alone
Waiting for nothing
If my heart freezes
I won’t feel the breaking
Why must I stay here
Rain comes I’m sitting here
Watching love moving
Away into yesterday

Winter Is Blue (traduzione)

L'inverno è blu
La vita è finita
Alcuni stanno solo dormendo
In primavera andranno avanti
Il nostro amore è morto
Nient'altro che piangere
L'amore non troverà nemmeno
Un altro nuovo mattino
Perché devo restare qui
Arriva la pioggia Sono seduto qui
Guardare l'amore in movimento
Via fino a ieri
L'inverno è blu
Tutto se ne va
I fuochi ora stanno bruciando
E la vita ha ragione
Sono solo
Aspettare per niente
Se il mio cuore si congela
Non sentirò la rottura
Perché devo restare qui
Arriva la pioggia Sono seduto qui
Guardare l'amore in movimento
Via fino a ieri