Traduzione del testo della canzone Человек влюбленный в Сахалин - Игорь Николаев

Человек влюбленный в Сахалин (originale)

Все его любили, а потом забыли,
На земле остался он один.
И иёт по склонам,
По траве зелёной,
Человек, влюблённый в Сахалин.
И идёт по склонам,
По траве зелёной,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Поклонившись милым, дорогим могилам,
На земле чужой он — блудный сын,
Пусть в душе ненастье,
Но всё же верит в счастье,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Пусть в душе ненастье,
Но всё же верит в счастье,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Колесил по свету в поисках ответа,
Но ответ нашёл всего один,
Понял он, что всё же
Родина дороже,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Понял он, что всё же
Родина дороже,
Человек, влюблённый в Сахалин.
Он нашёл свой дворик в городке у моря,
И без всяких видимых причин,
Растревожив память,
Начал тихо плакать
Человек, влюблённый в Сахалин.
Растревожив память,
Начал тихо плакать
Человек, влюблённый в Сахалин.
Проигрыш
Все его любили, а потом забыли,
На земле остался он один.
И идёт по склонам,
По траве зелёной
Человек, влюблённый в Сахалин.
И идёт по склонам,
По траве зелёной
Человек, влюблённый в Сахалин.
Человек, влюблённый в Сахалин.
Человек, влюблённый в Сахалин

(traduzione)

Tutti lo amavano e poi dimenticavano,
Fu lasciato solo sulla terra.
E cammina lungo le piste,
Sull'erba verde
Un uomo innamorato di Sakhalin.
E passeggiate lungo le piste
Sull'erba verde
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Inchinandosi a care, care tombe,
In terra straniera è un figliol prodigo,
Che ci sia il maltempo nell'anima,
Ma crede ancora nella felicità
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Che ci sia il maltempo nell'anima,
Ma crede ancora nella felicità
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Ha viaggiato per il mondo in cerca di una risposta,
Ma ho trovato solo una risposta,
Lo capì ancora
La patria è più preziosa
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Lo capì ancora
La patria è più preziosa
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Trovò il suo giardino in una città sul mare,
E senza una ragione apparente,
Disturbare la memoria
Ha iniziato a piangere piano
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Disturbare la memoria
Ha iniziato a piangere piano
Un uomo innamorato di Sakhalin.
perdere
Tutti lo amavano e poi dimenticavano,
Fu lasciato solo sulla terra.
E passeggiate lungo le piste
Sull'erba verde
Un uomo innamorato di Sakhalin.
E passeggiate lungo le piste
Sull'erba verde
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Un uomo innamorato di Sakhalin.
Un uomo innamorato di Sakhalin