Traduzione del testo della canzone Всё хорошо - Игорь Николаев

Всё хорошо (originale)

Если тебе не везёт в мелочах — не обижайся, не плачь
Это пройдёт: и бессмысленный страх и полоса неудач
Припев:
Всё хорошо, будет всё хорошо
Будет губам от любви горячо
Всё хорошо, будет всё хорошо
Лишь бы жизнь продолжалась ещё
Если беда чёрной птицей к тебе вдруг постучится в окно
Ты не сдавайся на милость судьбе, счастье придёт всё равно
Припев:
Всё хорошо, будет всё хорошо
Будет губам от любви горячо
Всё хорошо, будет всё хорошо
Лишь бы жизнь продолжалась ещё.
Будет все хорошо
Всё хорошо, будет всё хорошо
Будет губам от любви горячо
Всё хорошо, будет всё хорошо
Лишь бы жизнь продолжалась ещё
Всё хорошо, будет всё хорошо
Будет губам от любви горячо
Всё хорошо, будет всё хорошо
Лишь бы жизнь продолжалась ещё
Лишь бы жизнь продолжалась ещё
Лишь бы жизнь продолжалась ещё

Всё хорошо (traduzione)

Se sei sfortunato nelle piccole cose, non offenderti, non piangere
Passerà: sia una paura insensata che una serie di sconfitte
Coro:
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Sarà caldo sulle labbra dall'amore
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Se solo la vita continuasse
Se guai come un uccello nero bussano improvvisamente alla tua finestra
Non arrenderti alla mercé del destino, la felicità arriverà comunque
Coro:
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Sarà caldo sulle labbra dall'amore
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Se solo la vita continuasse.
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Sarà caldo sulle labbra dall'amore
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Se solo la vita continuasse
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Sarà caldo sulle labbra dall'amore
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Se solo la vita continuasse
Se solo la vita continuasse
Se solo la vita continuasse