Traduzione del testo della canzone Юная богиня - Игорь Николаев

Юная богиня (originale)

Я ещё не смею прикоснуться к мечте,
Кажется, что это только сон.
Юная богиня в белоснежной фате,
Девочка, в которую я влюблён.
Юная богиня
Нежности и чистоты,
Юная богиня,
Мне улыбаешься ты.
Юная богиня
Нежности и чистоты,
Юная богиня,
Мне улыбаешься ты.
Ты среди подруг своих прекраснее всех
В отраженьи свадебных зеркал.
Я люблю твои глаза, твой голос, твой смех,
Я хочу, чтобы он никогда не смолкал.
Юная богиня
Нежности и чистоты,
Юная богиня,
Мне улыбаешься ты.
Юная богиня
Нежности и чистоты,
Юная богиня,
Мне улыбаешься ты.

Юная богиня (traduzione)

Non oso ancora toccare il sogno,
Sembra che sia solo un sogno.
Una giovane dea con un velo bianco come la neve,
La ragazza di cui sono innamorato.
giovane dea
Tenerezza e purezza,
giovane dea,
Mi sorridi.
giovane dea
Tenerezza e purezza,
giovane dea,
Mi sorridi.
Sei la più bella tra i tuoi amici
Nel riflesso degli specchi nuziali.
Amo i tuoi occhi, la tua voce, la tua risata,
Voglio che non smetta mai di parlare.
giovane dea
Tenerezza e purezza,
giovane dea,
Mi sorridi.
giovane dea
Tenerezza e purezza,
giovane dea,
Mi sorridi.