Traduzione del testo della canzone So Incredible - Ilse Delange

So Incredible (originale)

In the middle of the day, when the sun is aching
And I try to make my way, but the sidewalk’s breaking
Watch me slip between the cracks, as I fall and fall and fall
And I wonder where I land, if I ever land at all
Oh there’s your hand…
So incredible, the love we have
The things we hold, let’s make them last
You pull me through, when I get stuck in other little distractions
So incredible
So incredible
In the middle of the night, when the stars all gather
They conspire with the sky, I’m sure it’s me they’re after
Try to steel away my dreams, keep them for themselves
As I’m stirring in my sleep, please just help me wake up
Oh there’s your hand…
So incredible, the love we have
The things we hold, let’s make them last
You pull me through, when I get stuck in other little distractions
Everything happens
I still know
So incredible
Everything that we know…
Spinning out of control…
You never let me go…
Ohohoh…
So incredible
So incredible

So Incredible (traduzione)

A metà giornata, quando il sole fa male
E provo a farmi strada, ma il marciapiede si sta rompendo
Guardami scivolare tra le crepe, mentre cado e cado e cado
E mi chiedo dove atterrerò, se mai atterrerò
Oh c'è la tua mano...
Così incredibile, l'amore che abbiamo
Le cose che teniamo, facciamole durare
Mi fai passare quando rimango bloccato in altre piccole distrazioni
Così incredibile
Così incredibile
Nel mezzo della notte, quando tutte le stelle si radunano
Cospirano con il cielo, sono sicuro che sono io che stanno cercando
Cerca di rubare i miei sogni, tenerli per sé
Mentre mi sto agitando nel sonno, per favore aiutami a svegliarmi
Oh c'è la tua mano...
Così incredibile, l'amore che abbiamo
Le cose che teniamo, facciamole durare
Mi fai passare quando rimango bloccato in altre piccole distrazioni
Tutto accade
Lo so ancora
Così incredibile
Tutto ciò che sappiamo...
Andando fuori controllo...
Non mi hai mai lasciato andare...
Oh oh oh…
Così incredibile
Così incredibile