Traduzione del testo della canzone Reach For The Light - Ilse Delange

Reach For The Light (originale)

Beyond blind sight, I walk behind and let love lead the way
It’s deep inside, and my faith lies, it never fades away
But then I lost and left behind, I won’t forget the tears I‘ve cried
Don’t mind the coast for my own fight, lean towards the light
Still waiting, not fading
My hunger, is still alive
Not giving, not stumble
The wonder is in my eyes
Not lost in translation, because I’m facing the truth inside
Reach for the light in me
So unresold, but no alone
I’m searching for a home
I picture me in words of sea, my dreams they have all shore
I know my name, but who’s the same, when everything you knew is lost
I’m filled with hope that echo’s loud, inside of forgotten mind
Still waiting, not fading
My hunger it’s still alive
Not giving, not stumble
The wonder is in my eyes
Not lost in translation, because I’m facing the truth inside
Reach for the light
Silent wind, hold my sky
Lift me from the ground
Follow you, trust in you
Still waiting, not fading
My hunger, is still alive
Not giving, not stumble
The wonder is in my eyes
Not lost in translation, because I’m facing the truth inside
Reach for the light
Still craving
See haven, and.
That I can hide the longing
See strong and rely on all that I find
These faces, they haunt me
I see them day and night
Reach for the light
Still waiting, not fading
My hunger, is still alive
Not giving, not stumble
The wonder is in my eyes
Not lost in translation, because I’m facing the truth inside
Reach for the light in me

(traduzione)

Al di là della vista cieca, vado dietro e lascio che l'amore apra la strada
È nel profondo e la mia fede mente, non svanisce mai
Ma poi ho perso e lasciato indietro, non dimenticherò le lacrime che ho pianto
Non preoccuparti della costa per la mia battaglia, inclinati verso la luce
Ancora in attesa, non svanendo
La mia fame è ancora viva
Non dare, non inciampare
La meraviglia è nei miei occhi
Non perso nella traduzione, perché sto affrontando la verità dentro di me
Raggiungi la luce che è in me
Così invenduto, ma non solo
Sto cercando una casa
Mi immagino con parole di mare, i miei sogni hanno tutta la riva
Conosco il mio nome, ma chi è lo stesso, quando tutto ciò che sapevi è perso
Sono pieno di speranza che l'eco sia forte, dentro la mente dimenticata
Ancora in attesa, non svanendo
La mia fame è ancora viva
Non dare, non inciampare
La meraviglia è nei miei occhi
Non perso nella traduzione, perché sto affrontando la verità dentro di me
Raggiungi la luce
Vento silenzioso, tieni il mio cielo
Sollevami da terra
Seguiti, fidati di te
Ancora in attesa, non svanendo
La mia fame è ancora viva
Non dare, non inciampare
La meraviglia è nei miei occhi
Non perso nella traduzione, perché sto affrontando la verità dentro di me
Raggiungi la luce
Ancora brama
Vedi rifugio, e.
Che posso nascondere il desiderio
Guarda forte e fai affidamento su tutto ciò che trovo
Queste facce mi perseguitano
Li vedo giorno e notte
Raggiungi la luce
Ancora in attesa, non svanendo
La mia fame è ancora viva
Non dare, non inciampare
La meraviglia è nei miei occhi
Non perso nella traduzione, perché sto affrontando la verità dentro di me
Raggiungi la luce che è in me