Traduzione del testo della canzone Let It Out - In Fear And Faith

Let It Out (originale)

Who am I to say
What is right and what is wrong?
Like I know that it’s okay!
(It's okay!)
So hear what you want to hear!
If it’s my words then I guess I will stay!
(I will stay!)
If not then I’ll be on my way!
Don’t wait, just fake it
I don’t care where you were before
It doesn’t matter
(It doesn’t matter where you came from, or where you want to die!)
All this time you should be feeling stronger but your not
Speak your mind, don’t be afraid!
They can not tell you what to say!
Don’t let them get into your head!
Just tell them this is what I said!
Way down inside of us all
Is something dark now let it out!
Hope has lost the battle
I bring your faith to life
I’m calling you out to show you everybody
Is laying their hearts on the line
I don’t know why I’ve been dying
To know if anyone feels the same inside
(Just let it out)
I don’t care where you were before
It doesn’t matter
(It doesn’t matter where you came from, or where you are today!
All this time you should be feeling stronger but your not
(Let it out! Let it out!)
Just let it out!
Just let it out!

Let It Out (traduzione)

Chi sono io per dirlo
Cosa è giusto e cosa è sbagliato?
Come se sapessi che va bene!
(Va bene!)
Quindi ascolta quello che vuoi sentire!
Se sono le mie parole, allora credo che rimarrò!
(Io resterò!)
In caso contrario, sarò per la mia strada!
Non aspettare, basta fingere
Non mi interessa dove eri prima
Non importa
(Non importa da dove vieni o dove vuoi morire!)
Per tutto questo tempo dovresti sentirti più forte ma non lo sei
Di' quello che pensi, non aver paura!
Non possono dirti cosa dire!
Non lasciarli entrare nella tua testa!
Dì loro che questo è quello che ho detto!
Dentro di noi tutti
C'è qualcosa di oscuro ora lascialo uscire!
La speranza ha perso la battaglia
Porto la tua fede in vita
Ti sto chiamando per mostrarti a tutti
Sta mettendo i loro cuori in gioco
Non so perché sto morendo
Per sapere qualcuno si sente allo stesso modo dentro
(Lascialo uscire)
Non mi interessa dove eri prima
Non importa
(Non importa da dove vieni o dove ti trovi oggi!
Per tutto questo tempo dovresti sentirti più forte ma non lo sei
(Lascialo uscire! Lascialo uscire!)
Lascialo uscire!
Lascialo uscire!