Traduzione del testo della canzone Live Love Die - In Fear And Faith

Live Love Die (originale)

Oh my God, somethings gone terribly wrong,
and I can’t find a way
Can someone…
My heart is racing faster
Save us from…
We’ve tried so hard and lost control
Of everything we’ve loved and owned!
So this beautiful dream has become a never ending nightmare.
A stranger haunts us in our sleep.
We’re terrified, we’re terrified.
You’re the only one who knows this.
You’re the only one
And I hope you die with this on your lips!
On your lips.
Oh my God, somethings gone terribly wrong.
And I can’t find a way
Can’t someone…
My heart is racing faster
Save us from…
We’ve tried so hard and lost control
Of everything we’ve loved and owned.
This is a disaster and I can’t get past her.
I’m breathing and I can’t feel a thing.
I need a cure for this disease.
And holding back won’t change a thing.
Your words aren’t enough, I need to see more.
Lay down the sword, and shed the armor!
You’re the only one who knows this.
And I hope you die with this on your lips!
Your lips, die with this on your lips

Live Love Die (traduzione)

Oh mio Dio, qualcosa è andato terribilmente storto,
e non riesco a trovare un modo
Qualcuno può...
Il mio cuore sta correndo più veloce
Salvaci da...
Ci abbiamo provato così duramente e abbiamo perso il controllo
Di tutto ciò che abbiamo amato e posseduto!
Quindi questo bellissimo sogno è diventato un incubo senza fine.
Uno sconosciuto ci perseguita nel sonno.
Siamo terrorizzati, siamo terrorizzati.
Sei l'unico che lo sa.
Sei l'unico
E spero che tu muoia con questo sulle labbra!
Sulle tue labbra.
Oh mio Dio, qualcosa è andato terribilmente storto.
E non riesco a trovare un modo
qualcuno non può...
Il mio cuore sta correndo più veloce
Salvaci da...
Ci abbiamo provato così duramente e abbiamo perso il controllo
Di tutto ciò che abbiamo amato e posseduto.
Questo è un disastro e non riesco a superarla.
Sto respirando e non riesco a sentire niente.
Ho bisogno di una cura per questa malattia.
E trattenersi non cambierà nulla.
Le tue parole non bastano, ho bisogno di vedere di più.
Deponi la spada e libera l'armatura!
Sei l'unico che lo sa.
E spero che tu muoia con questo sulle labbra!
Le tue labbra, muori con questo sulle tue labbra