| Watch me, don’t follow me!
| Guardami, non seguirmi!
|
| I’m failing my family
| Sto deludendo la mia famiglia
|
| Becoming a tragedy!
| Diventare una tragedia!
|
| You can’t stop this by any means!
| Non puoi fermarlo in alcun modo!
|
| I won’t give an apology!
| Non mi scuse!
|
| So watch me build tolerance!
| Quindi guardami costruire tolleranza!
|
| I don’t need any deliverance!
| Non ho bisogno di alcuna liberazione!
|
| As I recall it was unbearable
| Come ricordo, era insopportabile
|
| It’s all in my head
| È tutto nella mia testa
|
| We’ve already lost a significant amount of time
| Abbiamo già perso una quantità significativa di tempo
|
| You know I couldn’t fake this if I tried
| Sai che non potrei fingere se ci provassi
|
| (I couldn’t fake this if I tried!)
| (Non potrei fingere se ci provassi!)
|
| I realize that the single life, is not the average alibi!
| Mi rendo conto che la vita da single non è l'alibi medio!
|
| We’ve all been ready for the lonely life
| Siamo stati tutti pronti per la vita solitaria
|
| This is tearing me apart!
| Questo mi sta facendo a pezzi!
|
| Maybe it’s not for me, maybe someone else should be
| Forse non è per me, forse qualcun altro dovrebbe esserlo
|
| Tearing themselves apart!
| Facendosi a pezzi!
|
| Then again maybe I’m right where I’m supposed to be!
| Poi di nuovo forse sono proprio dove dovrei essere!
|
| They always say that the only way
| Dicono sempre che l'unico modo
|
| Is to promise yourself to stay
| È prometterti di rimanere
|
| (There's so many of you that come to watch me die)
| (Ci sono così tanti di voi che vengono a vedermi morire)
|
| They always say that we have to be
| Dicono sempre che dobbiamo esserlo
|
| (What they’re waiting for?)
| (Cosa stanno aspettando?)
|
| But you’re letting it all go by
| Ma stai lasciando passare tutto
|
| We’ve already lost a significant amount of time
| Abbiamo già perso una quantità significativa di tempo
|
| You know I couldn’t fake this if I tried
| Sai che non potrei fingere se ci provassi
|
| (I couldn’t fake this if I tried!)
| (Non potrei fingere se ci provassi!)
|
| I realize that the single life, is not the average alibi!
| Mi rendo conto che la vita da single non è l'alibi medio!
|
| We’ve all been ready for the lonely life
| Siamo stati tutti pronti per la vita solitaria
|
| (Watch me, don’t follow me!)
| (Guardami, non seguirmi!)
|
| Our lives have been running out
| Le nostre vite si stanno esaurendo
|
| And we’re fine with where we’re heading now
| E stiamo bene con dove stiamo andando ora
|
| It’s running out! | Sta finendo! |