Traduzione del testo della canzone Drenched In Fear - In Flames

Drenched In Fear (originale)

You won’t,
Find a friendly face in the crowd,
It"s quite amusing to see,
How you suffer now!
I refuse, to let you steal my delight,
When you awake, but it strengthens my night rage,
I"ve seen you kill many dreams,
But I"ve got brand new armour, and my weapons are way ahead of your"s.
How does it feel to be demolished,
Fate plunged into thin air,
Strange to feeling to be nothing.
All the words I hear,
They don"t mean a thing
All drenched in fear,
Then I let you pray
Make me bother, I dare you,
I"ve got the strength I need,
But await my darkest moment,
When the guilt doesn"t get to me.
All the words I hear,
They don"t mean a thing
All drenched in fear,
Then I let you pray

(traduzione)

non lo farai
Trova una faccia amica tra la folla,
È abbastanza divertente vedere,
Come soffri adesso!
Mi rifiuto di lasciarti rubare la mia delizia,
Quando ti svegli, ma rafforza la mia rabbia notturna,
Ti ho visto uccidere molti sogni,
Ma ho un'armatura nuova di zecca e le mie armi sono molto più avanti delle tue.
Come ci si sente ad essere demoliti,
Il destino è precipitato nel nulla,
Strano sentirsi non niente.
Tutte le parole che sento,
Non significano niente
Tutti intrisi di paura,
Poi ti lascio pregare
Dammi fastidio, ti sfido,
Ho la forza di cui ho bisogno,
Ma aspetta il mio momento più oscuro,
Quando il senso di colpa non arriva a me.
Tutte le parole che sento,
Non significano niente
Tutti intrisi di paura,
Poi ti lascio pregare