Traduzione del testo della canzone I, the Mask - In Flames

I, the Mask (originale)

From here, I can hardly see a thing
We're further off with every passing second
I will follow anyone that brings me to you
But the sense of time is catching up with me
Will you see me, if I set fire to the sky?
If I act like I'm untouchable and golden?
Wonder when I'll hit the ground
Been to space but I am falling
Wasting what is mine
For a voice that's calling
Who am I?
So many faces
Dressed in rags for all to see
Here I am, in the mask
The Jester that wants to be free
I am done
With watching graves grow mold
The sins are mine, I believe them to be
All the tears, they're draining me
We find the truth through tragedy
Give me a sign, I'm on my knees
Feel like you've forgotten me
Who am I?
So many faces
Dressed in rags for all to see
Here I am, in the mask
The Jester that wants to be free
How could you leave me behind
I'm tired and I felt it for sometime
I can't take this much longer
I'm stuck in a downward spiral
All the tears, they're draining me
We find the truth through tragedy
Give me a sign, give me a sign
Who am I?
So many faces
Dressed in rags for all to see
Here I am, in the mask
The Jester that wants to be free
Will you see me, if I set fire to the sky?

I, the Mask (traduzione)

Da qui, non riesco quasi a vedere nulla
Siamo più lontani ogni secondo che passa
Seguirò chiunque mi porti da te
Ma il senso del tempo mi sta raggiungendo
Mi vedrai, se do fuoco al cielo?
Se mi comporto come se fossi intoccabile e d'oro?
Chissà quando toccherò terra
Sono stato nello spazio ma sto cadendo
Sprecare ciò che è mio
Per una voce che sta chiamando
Chi sono?
Tanti volti
Vestito di stracci sotto gli occhi di tutti
Eccomi, in maschera
Il giullare che vuole essere libero
ho finito
Guardando le tombe crescere la muffa
I peccati sono miei, io credo che lo siano
Tutte le lacrime, mi stanno prosciugando
Troviamo la verità attraverso la tragedia
Dammi un segno, sono in ginocchio
Mi sento come se mi avessi dimenticato
Chi sono?
Tanti volti
Vestito di stracci sotto gli occhi di tutti
Eccomi, in maschera
Il giullare che vuole essere libero
Come hai potuto lasciarmi indietro
Sono stanco e l'ho sentito per un po'
Non posso resistere ancora per molto
Sono bloccato in una spirale discendente
Tutte le lacrime, mi stanno prosciugando
Troviamo la verità attraverso la tragedia
Dammi un segno, dammi un segno
Chi sono?
Tanti volti
Vestito di stracci sotto gli occhi di tutti
Eccomi, in maschera
Il giullare che vuole essere libero
Mi vedrai, se do fuoco al cielo?