Traduzione del testo della canzone Sober and Irrelevant - In Flames

Sober and Irrelevant (originale)

Used to be original,
But now I tremble in fear
I am like everyone else
And that buries me Is this how it feels
To reach rock bottom
Want to know how it feels to be forgotten?
I’ve become the distance,
I am the sober and irrelevant,
I don’t feel part in this,
What is there to believe?
I’m not asking for much, just a moment
A chance to pick up the pieces
Happiness, please, come home
What if it ends right here
How do I change it?
Hoping to find a saviour
I’ve lost my way
Is this how it feels
To reach rock bottom
Want to know how it feels to be forgotten?
Hoping to find a saviour
I’ve lost my way

(traduzione)

Un tempo era originale,
Ma ora tremo di paura
Sono come tutti gli altri
E questo mi seppellisce, è così che ci si sente
Per raggiungere il fondo
Vuoi sapere come ci si sente a essere dimenticati?
sono diventato la distanza,
Io sono il sobrio e irrilevante,
Non mi sento parte di questo,
Cosa c'è da credere?
Non chiedo molto, solo un momento
Un'occasione per raccogliere i pezzi
Felicità, per favore, torna a casa
E se finisse proprio qui
Come lo modifico?
Sperando di trovare un salvatore
Ho perso la mia strada
È così che ci si sente
Per raggiungere il fondo
Vuoi sapere come ci si sente a essere dimenticati?
Sperando di trovare un salvatore
Ho perso la mia strada