Traduzione del testo della canzone The New Word - In Flames

The New Word (originale)

the great word of blessendness
and a feeling of ease
a cup of the well of freedom
and life we joyfully drink
inside, all was new, but outwards
nothing had changed
an escapade,
then to the altar to
evaluate all parts
of the great mystery
but all remains
on the same spot,
no signs of a new season
in my hand is a new word,
but the word is still

(traduzione)

la grande parola di benedizione
e una sensazione di agio
una tazza del pozzo della libertà
e la vita che beviamo con gioia
dentro, tutto era nuovo, ma esteriormente
nulla era cambiato
una fuga,
poi all'altare a
valutare tutte le parti
del grande mistero
ma tutto resta
nello stesso punto,
nessun segno di una nuova stagione
nella mia mano c'è una parola nuova,
ma la parola è ancora