Traduzione del testo della canzone Your Bedtime Story Is Scaring Everyone - In Flames

Your Bedtime Story Is Scaring Everyone (originale)

Find time
And play with innocence
Like you ever would
I don’t see you make any sense
I guess you deliver misery
Just like you should
Nine o’clock
And you paint the skies grey
It’s not your fault, we’re the ones who betray
But how can you say it with such ease?
You want to take a stand?
Or do you just want to please?
Your bedtime story is scaring everyone
But you make me understand the evil that men do
The evil that men do

Your Bedtime Story Is Scaring Everyone (traduzione)

Trova il tempo
E gioca con l'innocenza
Come mai faresti tu
Non vedo che tu abbia alcun senso
Immagino che tu porti la miseria
Proprio come dovresti
Nove in punto
E tu dipingi i cieli di grigio
Non è colpa tua, siamo noi a tradire
Ma come puoi dirlo con tanta facilità?
Vuoi prendere una posizione?
O vuoi solo per favore?
La tua favola della buonanotte sta spaventando tutti
Ma tu mi fai capire il male che fanno gli uomini
Il male che fanno gli uomini