Traduzione del testo della canzone Karma, Come Back - Incubus

Karma, Come Back (originale)

You’re right
To be kind of bitter
That serenade, you could say it was a con
But their light
Is starting to flicker
Final act, take it back like a black swan
I’ve got
Got to do better
Before this karma, karma, karma comes back
Yeah I’ve got
Got to do better
Before this karma, karma, karma comes back
Yeah bring it back
I’ll ask
But I know the answer
What the fuck?
For a buck, who killed the world?
So come back
My shadow dancer
From the dark, Joan of Arc, show us a pearl
You’ve got
Got to do better
Before this karma, karma, karma comes back
Yeah you’ve got
Got to do better
Before this karma, karma, karma comes back
Oh you’ve got
Got to do better
Before this karma, karma, karma comes back!
Swim out
Into the ether
Water’s fine, every time, where we unfurl
But come back
Beautiful creature
With what you found, underground, bring it back, girl…

Karma, Come Back (traduzione)

Hai ragione
Per essere un po' amari
Quella serenata, potresti dire che è stata una truffa
Ma la loro luce
Sta iniziando a sfarfallare
Atto finale, riprendilo come un cigno nero
Ho avuto
Devo fare meglio
Prima che questo karma, karma, karma ritorni
Sì, ho
Devo fare meglio
Prima che questo karma, karma, karma ritorni
Sì, riportalo indietro
Chiederò
Ma conosco la risposta
Che cazzo?
Per un dollaro, chi ha ucciso il mondo?
Quindi torna
La mia danzatrice ombra
Dal buio, Giovanna d'Arco, mostraci una perla
Hai
Devo fare meglio
Prima che questo karma, karma, karma ritorni
Sì, hai
Devo fare meglio
Prima che questo karma, karma, karma ritorni
Oh hai
Devo fare meglio
Prima che questo karma, karma, karma ritorni!
Nuota fuori
Nell'etere
L'acqua va bene, ogni volta, dove ci apriamo
Ma torna indietro
Bella creatura
Con quello che hai trovato, sottoterra, riportalo indietro, ragazza...