Traduzione del testo della canzone Good Man - India.Arie

Good Man (originale)

I remember the first day I met you
We were so young
You were a blessing, there was no guessing
You were the one
Love was so crazy, we had a baby
And said our vows
That’s when you told me, should anything happen?
I can here you now
You told me: if the sun comes up
And I’m not home, be strong
If I’m not beside you, do your best to carry on
Tell the kids about me, when they’re old enough to understand
Tell them that their daddy was, a good man
First anniversary, remember we chose a star
As I stand other pried, I can’t help and wonder if
You see it where you are
Whatever reason, we don’t see the seasons
Change a gift
Go there were peace of mine, with me on the other side
Cause true love don’t with and baby
If the sun comes up
And your not home, be strong
If you not beside me, I’ll do my best to carry on
I tell the kids about you, when there old enough to understand
Tell them that there daddy was, a good man
Two eyes looking far from me
Pointing to the picture, like where is he?
Mama are you ok?
What did the paper say, to make you cry that way
It say, your daddy’d live for you and your daddy’d die for you
And I’ll do the same
Now baby, if the sun comes up
And I’m not home, be strong
If I’m not beside you, do your best to carry on
Tell the kids about me, when they’re old enough to understand
Tell them that your daddy was, a good man

(traduzione)

Ricordo il primo giorno che ti ho incontrato
Eravamo così giovani
Eri una benedizione, non si poteva indovinare
Tu eri l'unico
L'amore era così folle che abbiamo avuto un bambino
E abbiamo detto i nostri voti
È stato allora che mi hai detto, dovrebbe succedere qualcosa?
Posso qui ora
Me l'hai detto: se sorge il sole
E non sono a casa, sii forte
Se non sono accanto a te, fai del tuo meglio per andare avanti
Racconta ai bambini di me, quando saranno abbastanza grandi da capire
Di' loro che il loro papà era un brav'uomo
Primo anniversario, ricorda che abbiamo scelto una stella
Dato che sono estraneo, non posso aiutare e mi chiedo se
Lo vedi dove sei
Qualunque sia la ragione, non vediamo le stagioni
Cambia un regalo
Vai lì c'era la mia pace, con me dall'altra parte
Perché il vero amore non è con e baby
Se sorge il sole
E non sei a casa, sii forte
Se non sei accanto a me, farò del mio meglio per andare avanti
Racconto di te ai bambini, quando sei abbastanza grande da capire
Dì loro che c'era papà, un brav'uomo
Due occhi che guardano lontano da me
Indicando l'immagine, ad esempio dov'è lui?
Mamma stai bene?
Cosa diceva il giornale, per farti piangere in quel modo
Dice che tuo padre vivrebbe per te e tuo padre morirebbe per te
E farò lo stesso
Ora piccola, se sorge il sole
E non sono a casa, sii forte
Se non sono accanto a te, fai del tuo meglio per andare avanti
Racconta ai bambini di me, quando saranno abbastanza grandi da capire
Dì loro che tuo padre era un brav'uomo