Traduzione del testo della canzone Soulbird Rise - India.Arie

Soulbird Rise (originale)

I believe in open doors
I’ve taken off the screen
I’m ready to let the world come inside
And touch my life
I will no longer be defined by
What someone else believes that I am
And now that I have dropped the weight
I am light as a feather
It’s time to elevate
Soulbird rise
Lift your eyes
Spread your wings
Prepare to fly
This is the moment
Of your life
Go ahead and fly
I believe in open doors
I’m outside of the box
What did not demolish me
Simply polished me
Now the clearer I can see
I know where I wanna go
I am living in the flow
And now that I have dropped the weight
I am light as a feather
It’s time to elevate
Soulbird rise
Lift your eyes
Spread your wings
And prepare to fly
This is the moment
Of your life
Go ahead and fly
I believe in open doors…

Soulbird Rise (traduzione)

Credo nelle porte aperte
Ho tolto lo schermo
Sono pronto a lasciare entrare il mondo
E tocca la mia vita
Non sarò più definito da
Quello che qualcun altro crede che io sia
E ora che ho perso il peso
Sono leggero come una piuma
È ora di elevare
Soulbird sorge
Alza gli occhi
Apri le tue ali
Preparati a volare
Questo è il momento
Della tua vita
Vai avanti e vola
Credo nelle porte aperte
Sono fuori dagli schemi
Ciò che non mi ha demolito
Mi ha semplicemente lucidato
Ora più chiaro posso vedere
So dove voglio andare
Vivo nel flusso
E ora che ho perso il peso
Sono leggero come una piuma
È ora di elevare
Soulbird sorge
Alza gli occhi
Apri le tue ali
E preparati a volare
Questo è il momento
Della tua vita
Vai avanti e vola
Credo nelle porte aperte...