Traduzione del testo della canzone The Truth - India.Arie

The Truth (originale)

Cause he is the truth
Said he is so real
And I love the way that he makes me feel
And if I am a reflection of him then I must be fly cause
He’s light it shines so bright I wouldn’t lie
I remember the very first day I saw him
I found myself immediately intrigued by him
It’s almost like I knew this man from another life
Like back then maybe I was his husband maybe he was my wife
And even, the things I don’t like about him are fine with me Cause it’s not hard for me to understand him cause he’s so much like me And it’s truly my pleasure to share his company
And I know that it’s God’s gift to breathe
The air he breathes
Cause he’s the truth
Said he is so real
And I love the way that he makes me feel
And if I am a reflection if him then I must be fly cause
His light it shines so bright I wouldn’t lie (no)
How can the same man that makes me so mad
Do you know what he did-(Spoken)
Turn right around and kiss me so soft
Girl so you know what he did-(Spoken)
If he ever left me I wouldn’t even be sad no Cause there’s a blessing in every lesson
And I’m glad that I knew him at all
Chrous:
Cause he is the truth
Said he is so real
And I love the way that he makes me feel
And if I am a reflection of him then I must be fly cause
His light it shines so bright
I love the way he speaks
I love the way he thinks
I love the way that he treats his mama
I love that gap in between his teeth
I love him in every way that a woman can love a man
From personal to universal but most of all
It’s unconditional
You know what I’m taking about-(Spoken)
That’s the way I feel
And I always will-(Spoken)
There ain’t no substitute for the truth
Either it is or isn’t
Cause he is the truth
You see the truth it needs no proof
Either it is or it isn’t
Cause he is the truth
Now you know the truth by the way it feels
And if I am a reflection of him then I must be fly
Cause he is yes he is
I wonder does he know -Echoes-

(traduzione)

Perché lui è la verità
Ha detto che è così reale
E adoro il modo in cui mi fa sentire
E se sono un riflesso di lui, allora devo essere una causa di volo
È leggero che brilla così tanto che non mentirei
Ricordo il primo giorno in cui lo vidi
Mi sono trovata subito incuriosita da lui
È quasi come se conoscessi quest'uomo da un'altra vita
Come allora, forse ero suo marito, forse lui era mia moglie
E anche le cose che non mi piacciono di lui mi stanno bene perché non è difficile per me capirlo perché è così simile a me ed è davvero un piacere condividere la sua compagnia
E so che è un dono di Dio respirare
L'aria che respira
Perché lui è la verità
Ha detto che è così reale
E adoro il modo in cui mi fa sentire
E se sono un riflesso se lui allora devo essere causa di volo
La sua luce brilla così brillante che non mentirei (no)
Come può lo stesso uomo che mi fa così arrabbiare
Sai cosa ha fatto-(Parlato)
Girati a destra e baciami così dolcemente
Ragazza, quindi sai cosa ha fatto-(Parlato)
Se mai mi lasciasse, non sarei nemmeno triste no Perché c'è una benedizione in ogni lezione
E sono contento di averlo conosciuto
Crono:
Perché lui è la verità
Ha detto che è così reale
E adoro il modo in cui mi fa sentire
E se sono un riflesso di lui, allora devo essere una causa di volo
La sua luce brilla così brillante
Amo il modo in cui parla
Amo il modo in cui pensa
Adoro il modo in cui tratta sua madre
Amo quello spazio tra i suoi denti
Lo amo in tutti i modi in cui una donna può amare un uomo
Da personale a universale ma soprattutto
È incondizionato
Sai di cosa sto parlando- (parlato)
Questo è il modo in cui mi sento
E lo farò sempre-(parlato)
Non c'è alcun sostituto per la verità
O lo è o non lo è
Perché lui è la verità
Vedi la verità non ha bisogno di prove
O lo è o non lo è
Perché lui è la verità
Ora conosci la verità dal modo in cui sembra
E se sono un riflesso di lui, allora devo essere in volo
Perché lui è sì, lo è
Mi chiedo se lo sappia -Echi-