Traduzione del testo della canzone Call To Arms - Inked In Blood

Call To Arms (originale)

This pace is staggering me.
Never stopping-ever wandering.
Atrophy prevails.
Our days are numbered, our seasons fleeting.
How many days, how many waking hours,
sleepless nights-have been spent
wishing you had the strength
to rise above what cripples us?
Doubt floods our minds,
our souls-battered by its waves.
Shouting the call to arms-your voice echoing.
Now we can sing as one.
This cannot be living.
This is only prelude to being alive.
The sound of reflections shattering.
Shouting the call to arms-your voice echoing.
Now we can sing as one.
I no longer see shadow-
I no longer hear its voice.
All our cries will echo with victory.
And we are not ashamed
to shout aloud in this time,
our new beginning.
We will raise our voices high.

Call To Arms (traduzione)

Questo ritmo mi sta sbalordindo.
Mai fermarsi, mai vagare.
Prevale l'atrofia.
I nostri giorni sono contati, le nostre stagioni fugaci.
Quanti giorni, quante ore di veglia,
notti insonni sono state trascorse
desiderando che tu ne avessi la forza
elevarci al di sopra di ciò che ci paralizza?
Il dubbio inonda le nostre menti,
le nostre anime battute dalle sue onde.
Gridare la chiamata alle armi: la tua voce echeggia.
Ora possiamo cantare come uno.
Questo non può essere vivente.
Questo è solo il preludio all'essere vivi.
Il suono dei riflessi va in frantumi.
Gridare la chiamata alle armi: la tua voce echeggia.
Ora possiamo cantare come uno.
Non vedo più l'ombra
Non sento più la sua voce.
Tutte le nostre grida echeggeranno di vittoria.
E non ci vergogniamo
per gridare ad alta voce in questo tempo,
il nostro nuovo inizio.
Alzeremo la voce in alto.