Traduzione del testo della canzone This Moment - Inked In Blood

This Moment (originale)

Break my fall again, every time that I stumble.
This is me reaching out, this is us being tested.
I confess to you that my doubt has weakened me;
I am almost defenseless.
And though my steps may falter I still have eyes to see.
I need you now more than I ever have.
This is why we found each other.
I need you now more than I ever have.
This is ours, and so much more.
Brace yourself right now.
This just may hurt you more than the last time.
I pray there never comes a day when I can’t find you.
I confess to you that my doubt has weakened me;
I am almost defenseless.
And though my steps may falter I still have eyes to see.
I need you now more than I ever have.
This is why we found each other.
I need you now more than I ever have.
This is ours, and so much more.
If there ever was a song to sing
If there ever was a word to speak
If there ever was a song to sing then sing it to me now.
This is us being tested.
I am singing of the gratitude I have inside my heart for you.
I’ll shout aloud of all you mean to me;
and I’m thanking you for who you’ve let
me be.
If there ever was a song to sing
If there ever was a word to speak
If there ever was a song to sing then sing it to me now

(traduzione)

Interrompi di nuovo la mia caduta, ogni volta che inciampo.
Questo sono io che sto contattando, questo siamo noi che stiamo testando.
Ti confesso che il mio dubbio mi ha indebolito;
Sono quasi indifeso.
E anche se i miei passi possono vacillare, ho ancora occhi per vedere.
Ho bisogno di te ora più di quanto non ne abbia mai avuto.
Questo è il motivo per cui ci siamo trovati.
Ho bisogno di te ora più di quanto non ne abbia mai avuto.
Questo è nostro e molto altro ancora.
Preparati subito.
Questo potrebbe farti del male più dell'ultima volta.
Prego che non arrivi mai un giorno in cui non riesco a trovarti.
Ti confesso che il mio dubbio mi ha indebolito;
Sono quasi indifeso.
E anche se i miei passi possono vacillare, ho ancora occhi per vedere.
Ho bisogno di te ora più di quanto non ne abbia mai avuto.
Questo è il motivo per cui ci siamo trovati.
Ho bisogno di te ora più di quanto non ne abbia mai avuto.
Questo è nostro e molto altro ancora.
Se mai ci fosse una canzone da cantare
Se mai ci fosse una parola da dire
Se c'è mai stata una canzone da cantare, cantarmela ora.
Siamo noi in fase di test.
Canto la gratitudine che ho nel cuore per te.
Griderò ad alta voce tutto ciò che intendi per me;
e ti ringrazio per quello che hai permesso
io essere.
Se mai ci fosse una canzone da cantare
Se mai ci fosse una parola da dire
Se c'è mai stata una canzone da cantare, cantarmela ora