Traduzione del testo della canzone In My Dreams - Inmoria

In My Dreams (originale)

Waking up to another day of misery
Waking up to another day of sorrow
Why didn’t god let me die in my sleep
Oh death embrace me
I dream of a place where I can breathe
I dream of a place where I am safe
I’m so alone and I cannot live
Another day on my own
I’ve seen the eyes of god
I’ve seen the face of light
I’ve seen it all in my dreams
I’ve seen it all in my dreams
I’ve seen myself on the other side
I’ve seen it all in my dreams
I see it all when I sleep
I’ve seen it all in my dreams
Here I am in a world of insanity
Here I am in the middle of nowhere
Cast out from this garden of Eden
My eyes are closed and I am dreaming
Locked up in a state of madness
Welcome to my world of depression
Here I am so lost and so alone
Can’t someone take away my pain

(traduzione)

Svegliarsi con un altro giorno di miseria
Svegliarsi con un altro giorno di dolore
Perché Dio non mi ha lasciato morire nel sonno
Oh morte abbracciami
Sogno un luogo dove posso respirare
Sogno un luogo in cui sono al sicuro
Sono così solo e non posso vivere
Un altro giorno da solo
Ho visto gli occhi di Dio
Ho visto il volto della luce
Ho visto tutto nei miei sogni
Ho visto tutto nei miei sogni
Mi sono visto dall'altra parte
Ho visto tutto nei miei sogni
Vedo tutto quando dormo
Ho visto tutto nei miei sogni
Eccomi in un mondo di follia
Eccomi in mezzo al nulla
Caccia via da questo giardino dell'Eden
I miei occhi sono chiusi e sto sognando
Rinchiuso in uno stato di follia
Benvenuto nel mio mondo di depressione
Eccomi così perso e così solo
Qualcuno non può togliere il mio dolore