Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone C'est la vie , di - Inna Modja. Data di rilascio: 01.06.2014
Lingua della canzone: francese
C'est la vie(originale) |
| C’est la vie |
| So they say same old ordinary day |
| Being broke always late nobody cares anymay |
| Sick of the grind can’t wait till it’s over ain’t got a dime I’m hoping for |
| change |
| Been fighting time can’t stop getting older |
| You go up you go down and the world rolls around |
| So keep on rollin' (x2) |
| Si je brûle ma vie de tous les côtés |
| Fume à volonté |
| Je lève mon verre de rouge et de saké |
| Tchin à ma santé |
| Le passé qui me hante |
| C’est la vie |
| Lendemains qui déchantent |
| C’est la vie |
| Mon moral qui me plante |
| C’est la vie |
| Demain je recommence |
| C’est la vie |
| C’est la vie |
| Ain’t it true how it grabes a hold of you |
| It’s a mess just a test so I’ll do what I can do |
| So Imma ride this thing till it’s over |
| Ain’t gonne hide it’s outta my hands |
| Been fighting time can’t stop getting older |
| You go up you go down and the world rolls around |
| So keep on rollin' (x2) |
| Si je brûle ma vie de tous les côtés |
| Fume à volonté |
| Je lève mon verre de rouge et de saké |
| Tchin à ma santé |
| Le passé qui me hante |
| C’est la vie |
| Lendemains qui déchantent |
| C’est la vie |
| Mon moral qui me plante |
| C’est la vie |
| Demain je recommence |
| C’est la vie |
| Yeah |
| Comme ci comme ça |
| Yeah |
| Des hauts des bas |
| Yeah |
| La vie c’est ça |
| Quoi encore? |
| Qu’es que tu veux? |
| Marche Pense Vis ! |
| Si je brûle ma vie de tous les côtés |
| Fume à volonté |
| Je lève mon verre de rouge et de saké |
| Tchin à ma santé |
| Si je brûle ma vie de tous les côtés |
| Fume à volonté |
| Je lève mon verre de rouge et de saké |
| Tchin à ma santé |
| Le passé qui me hante |
| C’est la vie |
| Lendemains qui déchantent |
| C’est la vie |
| Mon moral qui me plante |
| C’est la vie |
| Demain je recommence |
| C’est la vie |
| (Merci à UniiKorn pour cettes paroles) |
| (traduzione) |
| È la vita |
| Così dicono lo stesso vecchio giorno ordinario |
| Essere al verde sempre in ritardo a nessuno importa comunque |
| Stanco della routine non vedo l'ora che sia finita, non ho un centesimo che spero |
| scambio |
| Ho combattuto il tempo non può smettere di invecchiare |
| Sali, scendi e il mondo gira |
| Quindi continua a rotolare (x2) |
| Se brucio la mia vita da tutte le parti |
| Fumo a volontà |
| Alzo il mio bicchiere di rosso e sakè |
| Auguri alla mia salute |
| Il passato che mi perseguita |
| È la vita |
| Domani che diventano disillusi |
| È la vita |
| Il mio morale che mi fa schiantare |
| È la vita |
| Domani ricomincio |
| È la vita |
| È la vita |
| Non è vero come ti afferra |
| È un pasticcio solo un test, quindi farò quello che posso fare |
| Quindi cavalcherò questa cosa finché non sarà finita |
| Non è andato a nascondermi è fuori dalle mie mani |
| Ho combattuto il tempo non può smettere di invecchiare |
| Sali, scendi e il mondo gira |
| Quindi continua a rotolare (x2) |
| Se brucio la mia vita da tutte le parti |
| Fumo a volontà |
| Alzo il mio bicchiere di rosso e sakè |
| Auguri alla mia salute |
| Il passato che mi perseguita |
| È la vita |
| Domani che diventano disillusi |
| È la vita |
| Il mio morale che mi fa schiantare |
| È la vita |
| Domani ricomincio |
| È la vita |
| Sì |
| Così così |
| Sì |
| Alti di bassi |
| Sì |
| Questa è vita |
| E adesso? |
| Cosa vuoi? |
| Cammina pensa dal vivo! |
| Se brucio la mia vita da tutte le parti |
| Fumo a volontà |
| Alzo il mio bicchiere di rosso e sakè |
| Auguri alla mia salute |
| Se brucio la mia vita da tutte le parti |
| Fumo a volontà |
| Alzo il mio bicchiere di rosso e sakè |
| Auguri alla mia salute |
| Il passato che mi perseguita |
| È la vita |
| Domani che diventano disillusi |
| È la vita |
| Il mio morale che mi fa schiantare |
| È la vita |
| Domani ricomincio |
| È la vita |
| (Grazie a UniiKorn per questi testi) |