Traduzione del testo della canzone Let's go to Bamako - Inna Modja

Let's go to Bamako (originale)

We’re packing our suites to travel
We’ll step out the border
Stop beeing just clubbers
We’re packing our suites to travel
We’ll step out the border
Stop beeing just clubbers
We’ll fly to antoher place than Ibiza
Where everbody’d live and care for the others
And life is much cooler
I can feel deep love across the seas
So u and me
Let’s go to Bamako
Let’s go to Bamako
We’re taking a chance to clean up
Our past and frozen Karma
We need a loving shelter
We’re gonna do some Yoga
And dance in Africa
Where everbody’s live in peace
And a neighbor is not just a stranger
I can see the stardsup in the sky
Teel u and me
Let’s go to Bamako
Let’s go to Bamako
We’re gonna take some time for celebration
From Rio de Janeiro to San Diego
Community is sharing love and joy
Sydney, Tokyo, Paris, Bamako again
Let’s go to Bamako OH OH OH
Let’s go to Bamako OH OH OH
Bamako I ni sogoma
Bamako I ni sogoma

(traduzione)

Stiamo preparando le nostre suite per viaggiare
Usciremo dal confine
Smettila di essere solo clubber
Stiamo preparando le nostre suite per viaggiare
Usciremo dal confine
Smettila di essere solo clubber
Voleremo in un luogo diverso da Ibiza
Dove tutti vivrebbero e si prenderebbero cura degli altri
E la vita è molto più bella
Riesco a sentire un amore profondo attraverso i mari
Quindi tu e io
Andiamo a Bamako
Andiamo a Bamako
Stiamo prendendo l'occasione per pulire
Il nostro passato e il nostro karma congelato
Abbiamo bisogno di un rifugio amorevole
Faremo un po' di yoga
E balla in Africa
Dove tutti vivono in pace
E un vicino non è solo un estraneo
Riesco a vedere lo stardsup nel cielo
Digli te e me
Andiamo a Bamako
Andiamo a Bamako
Ci prenderemo del tempo per festeggiare
Da Rio de Janeiro a San Diego
La comunità è condividere amore e gioia
Sydney, Tokyo, Parigi, ancora Bamako
Andiamo a Bamako OH OH OH
Andiamo a Bamako OH OH OH
Bamako I ni sogoma
Bamako I ni sogoma