Traduzione del testo della canzone La Fille du Lido - Inna Modja

La Fille du Lido (originale)

She will find her way
In this big bad world
She’s not the kinda girl
Who’s gonna give up and turn
She’s a fighter, she’s a queen
She will never drop it down
Loosing all her faith
In this crazy place
But her Mama always told her
Believe in yourself
She’s a dreamer, she’s a king
She will never let it down
She will never ever let it down
Quand elle est sur sc

(traduzione)

Troverà la sua strada
In questo grande mondo cattivo
Non è il tipo di ragazza
Chi si arrenderà e si trasformerà
È una combattente, è una regina
Non lo farà mai cadere
Perdendo tutta la sua fede
In questo posto pazzo
Ma sua mamma glielo diceva sempre
Credi in te stesso
È una sognatrice, è un re
Non lo deluderà mai
Non lo deluderà mai
Quand elle est sur sc