Traduzione del testo della canzone Mister H - Inna Modja

Mister H (originale)

Couldn’t wake up this morning, my alarm didn’t ring
I was late so I tried to hurry hurry
I was running in the street and I broke my heels
Ooh, ooh, ooh, ooh
What a wonderful bad day
I’ve got to call a friend
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love
Mister H, come and give me some tenderness
Mister H, H, H, H… Come and give me a hug!
Couldn’t make it to my office so my boss was yelling on my phone
I had to cry and cry and say I’m sorry
Then I met my sexy neighbour with his stupid boyfriend
Ooh, ooh, ooh, ooh
I want to be a man
So I could be so gay
I could be his boyfriend
For even just one day
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love
Mister H, come and give me some tenderness
Mister H, H, H, H… Come and give me a hug!
I saw my ex-man with his beautiful wife
And their perfect baby (perfect baby)
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love (ooh, ooh)
Mister H, come and give some tenderness
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love (ooh, ooh)
Mister H, come and give some tenderness
Mister H
Mister H (ooh, ooh)
Mister H
Mister H (ooh, ooh)
Mister H, come and give me some happiness
Mister H, come and show me some love
Mister H, come and give me some tenderness
Mister H, H, H, H… Come and give me a hug!

Mister H (traduzione)

Non riuscivo a svegliarmi stamattina, la mia sveglia non suonava
Ero in ritardo, quindi ho cercato di sbrigarmi
Stavo correndo per strada e mi sono rotto i talloni
Ooh, ooh, ooh, ooh
Che brutta giornata meravigliosa
Devo chiamare un amico
Mister H, vieni e dammi un po' di felicità
Mister H, vieni e mostrami un po' d'amore
Mister H, vieni e fammi un po' di tenerezza
Mister H, H, H, H... Vieni ad abbracciarmi!
Non riuscivo ad arrivare nel mio ufficio, quindi il mio capo stava urlando al telefono
Ho dovuto piangere e piangere e dire che mi dispiace
Poi ho incontrato la mia vicina sexy con il suo stupido ragazzo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Voglio essere un uomo
Quindi potrei essere così gay
Potrei essere il suo ragazzo
Anche per un solo giorno
Mister H, vieni e dammi un po' di felicità
Mister H, vieni e mostrami un po' d'amore
Mister H, vieni e fammi un po' di tenerezza
Mister H, H, H, H... Vieni ad abbracciarmi!
Ho visto il mio ex uomo con la sua bellissima moglie
E il loro bambino perfetto (bambino perfetto)
Mister H, vieni e dammi un po' di felicità
Mister H, vieni e mostrami un po' d'amore (ooh, ooh)
Mister H, vieni a fare un po' di tenerezza
Mister H, vieni e dammi un po' di felicità
Mister H, vieni e mostrami un po' d'amore (ooh, ooh)
Mister H, vieni a fare un po' di tenerezza
il signor H
Mister H (ooh, ooh)
il signor H
Mister H (ooh, ooh)
Mister H, vieni e dammi un po' di felicità
Mister H, vieni e mostrami un po' d'amore
Mister H, vieni e fammi un po' di tenerezza
Mister H, H, H, H... Vieni ad abbracciarmi!