Traduzione del testo della canzone Русский чай - Иосиф Кобзон

Русский чай (originale)

На просторах беспредельных Волжских
Где широкий и богатый край
Ждёт Андрюша партызантув польских
И кипит уж в самоваре чай, чай, чай
Кто в России не пил чай чай чай
В жизни радости не знает чай чай чай
В мире нет напитка лучше чай чай чай
На любой годится случай чай чай чай
Всем по чашке наливает
Партизанский командир
Вместе с нами выпивает
Он за покуй мы за мир
До чего ж едины мысли чай чай чай
Пьём за Волгу и за Вислу чай чай чай
В мире нету больше дружбы чай чай чай
За Россию и за Польшу чай чай чай
За рекой смеётся балалайка
Если хочешь, песней отвечай
Эй Андрюша чаю наливай-ка
Пусть кипит горячий русский чай чай чай
Ведь не зря мы дружим чай чай чай
С ним мы утром день встречаем чай чай чай
А когда наступит вечер чай чай чай
Пьём с друзьями мы при встрече чай чай чай
Вспомним годы боевые
Вспомним мы победный май
Как с тобою мы впервые
Из стаканов пили чай
До чего ж едины мысли чай чай чай
Пьём за Волгу и за Вислу чай чай чай
В мире нету дружбы больше чай чай чай
За Россию и за Польшу чай чай чай
Най най най
Най най най
Чай чай чай
Чай чай чай

(traduzione)

Nella vastità dello sconfinato Volga
Dov'è la terra ampia e ricca
Andryusha aspetta i partigiani polacchi
E il tè, il tè, il tè sta già bollendo nel samovar
Chi in Russia non ha bevuto tè, tè, tè
Nella vita, la gioia non conosce il tè, il tè, il tè
Non c'è bevanda migliore al mondo tè tè tè
Adatto per ogni occasione tè tè tè
Versa una tazza per tutti
Comandante partigiano
Bevi con noi
Lui è per la pace, noi siamo per la pace
Come i pensieri uniti tè tè tè
Beviamo per il Volga e per il tè del tè della Vistola
Non c'è più amicizia nel mondo tè tè tè
Per la Russia e la Polonia, tè, tè, tè
Balalaika ride dall'altra parte del fiume
Se vuoi, rispondi con una canzone
Ehi, Andryusha, versa del tè
Lascia bollire il tè russo caldo
Non è vano che siamo amici tè tè tè
Con lui al mattino incontriamo tè tè tè
E quando arriva la sera tè tè tè
Beviamo con gli amici quando incontriamo tè tè tè
Ricordiamo gli anni della guerra
Ricordiamo il maggio vittorioso
Come siamo con te per la prima volta
Bere il tè dai bicchieri
Come i pensieri uniti tè tè tè
Beviamo per il Volga e per il tè del tè della Vistola
Non c'è più amicizia nel mondo tè tè tè
Per la Russia e la Polonia, tè, tè, tè
Nai Nai Nai
Nai Nai Nai
tè tè tè
tè tè tè