Traduzione del testo della canzone Утомлённое солнце - Иосиф Кобзон

Утомлённое солнце (originale)

Утомлённое солнце
Нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.
Мне немного взгрустнулось
Без тоски, без печали.
В этот час прозвучали
Слова твои.
Расстаёмся, я не стану злиться,
Виноваты в этом ты и я.
Утомлённое солнце
Нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.
Утомлённое солнце
Нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.

Утомлённое солнце (traduzione)

sole stanco
Dì dolcemente addio al mare,
A quest'ora hai confessato
Che non c'è amore.
Mi sono arrabbiato un po'
Nessuna tristezza, nessuna tristezza.
A quest'ora suonò
Parole tue.
Rompiamoci, non mi arrabbierò
Tu ed io siamo da biasimare.
sole stanco
Dì dolcemente addio al mare,
A quest'ora hai confessato
Che non c'è amore.
sole stanco
Dì dolcemente addio al mare,
A quest'ora hai confessato
Che non c'è amore.