Traduzione del testo della canzone Женщине, которую люблю - Иосиф Кобзон

Женщине, которую люблю (originale)

Судьба, прошу,
Не пожалей добра,
Терпима будь,
А значит, будь добра.
Храни её,
И под своей рукою
Дай счастье ей,
А значит, дай покоя,
Дай счастье ей,
А значит, дай покоя
Той женщине,
Которую люблю.
Обереги от порчи,
От изъяна
Рук красоту её И лёгкость стана,
Обереги её От всякой боли,
От старости храни
Как можно доле,
От старости храни
Как можно доле
Ту женщину,
Которую люблю.
Пусть будет наш остаток —
Путь недальний,
Не столько долгий,
Сколько беспечальный,
Ты сбереги тепло
Огня и крова,
Любовь мою
До часа рокового,

Женщине, которую люблю (traduzione)

Destino, per favore
Non rimpiangere il bene
Sii tollerante
E questo significa essere gentili.
Tienila
E sotto la tua mano
Dalle la felicità
Allora, dammi riposo
Dalle la felicità
Quindi dammi riposo
A quella donna
Io amo.
Proteggere dai danni
Da difetto
le porge la bellezza e la leggerezza dell'accampamento,
Proteggila da ogni dolore,
Mantieni la vecchiaia
Per quanto possibile
Mantieni la vecchiaia
Per quanto possibile
Quella donna
Io amo.
Lascia che ci sia il nostro resto
Il percorso è breve
Non molto tempo
Che spensieratezza
Risparmi il calore
Fuoco e sangue
Amore mio
Fino all'ora fatale