Traduzione del testo della canzone Freckled Girl - Iron & Wine

Freckled Girl (originale)

Someday soon I’ll just live over yonder
Bring you coffee to taste
Crossword puzzles to ponder
And I hope you’re well
And you know that I love you
Though I write so seldom
And call every blue moon
There’s some tall Georgia boy
Searching out a freckled girl with style
Wait 'til tomorrow
Someday soon when we hail from Atlanta
We won’t need some Christmas to spend time together
And I hope you’re well
And you sleep every evening
Never lying awake for your dreaming of children

Freckled Girl (traduzione)

Un giorno presto vivrò solo laggiù
Portati un caffè da assaggiare
Cruciverba su cui riflettere
E spero che tu stia bene
E sai che ti amo
Anche se scrivo così di rado
E chiama ogni luna blu
C'è un ragazzo alto della Georgia
Alla ricerca di una ragazza lentigginosa con stile
Aspetta fino a domani
Un giorno presto, quando veniamo da Atlanta
Non avremo bisogno di un po' di Natale per passare del tempo insieme
E spero che tu stia bene
E dormi ogni sera
Mai sdraiato sveglio per il tuo sogno di bambini