Traduzione del testo della canzone Living for Someone - Ivan & Alyosha

Living for Someone (originale)

The world is breaking down
But we are marching forward
My friends are breaking ground
And loving one another
We were not living for ourselves
But we were living for someone else
I might just quit my job
And sell my fine possessions
Expecting our first child
Amid the Great Recession
We count less than you it?
s true
It was the spirit of the age
Ain?
t it funny how nothing really ever changes
Now draw the line between
What you want and what you need
Now tell me what you see
Turn your blessings into what it couldn?
t be
You were not living for yourself
But you were living for something else
And so you limit your own mind
You never were the dreamin?
kind
Cause someone told you?
No?
when you were young
You never find the things you want

(traduzione)

Il mondo sta crollando
Ma stiamo andando avanti
I miei amici stanno aprendo la strada
E amarsi l'un l'altro
Non vivevamo per noi stessi
Ma vivevamo per qualcun altro
Potrei semplicemente lasciare il mio lavoro
E vendi i miei bei beni
Aspettando il nostro primo figlio
In mezzo alla Grande Recessione
Contiamo meno di te vero?
è vero
Era lo spirito dell'epoca
Ain?
t è divertente come nulla cambi davvero
Ora traccia la linea di confine
Quello che vuoi e quello di cui hai bisogno
Ora dimmi cosa vedi
Trasformare le tue benedizioni in ciò che potrebbe?
essere
Non vivevi per te stesso
Ma vivevi per qualcos'altro
E così limiti la tua mente
Non sei mai stato tu a sognare?
tipo
Perché qualcuno te l'ha detto?
No?
quando eri giovane
Non trovi mai le cose che desideri