Traduzione del testo della canzone Aunque la Distancia - Ivy Queen, Gran Omar

Aunque la Distancia (originale)

Ahhhhhh
Ehhhhh
Ahhhhh
Aunque la distacia nos separe
Contigo siempre estarè (yo estarè)
Pase lo que pase
Por ti siempre vivirè (vivirè)
Por que tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer (tu mujer)
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estarè
Dice ke yo por ti esta ves loca terminarè
No hablen sino me importa por ke yo lo amo a el
Digan mas y no me pidan mas
Miles de mierdas hablan dices su amigas
Yo no creo que te perdi
Lo que pasa ek la gente siemptre hablan mal de mi
Y tu no te conformas por lo que yo te entrego a ti
Te he hecho sufrir si tu no estas me muero
Mi corazon no aguanta me as dejado un agujero
Llora carozon llora
Sede vida al pasarte las horas
Llora corazon llora
Vuelve amilado por que mi alma te añora
Escucha bien lo ke voy a decir
No estas aqui no se que voy hacer
No te quiero perder
No es que no soporto no tenerte mujer
Pensando en los momentos perfectos que tu me dabas
Cuando entregadas nuestras almas al cielo volavan
Que tu eres mi girl la que siempre adoraba
Launica mujer que me a visto en sus brazos llorar
Contigo quiero crecer
Y toda prueba vencer
En este mundo locos milagros pueden suseder
Que no pasa un segundo que no pienso en ti
Tu eres mi yal con mi amor no perderas
Yo siempre te voy amar
Yo soy cual papi ke nunca que va a fallar
Y aunque este lejos yo se que en ti yo puedo confiar
Llora corazon llora
Sede vida al pasarte las horas
Llora corazon llora
Vuelve ami lado porque mi alma te añora
Aunque la distacia nos separe
Contigo siempre estarè (yo estarè)
Pase lo que pase
Por ti siempre vivirè (vivirè)
Por que tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer (tu mujer)
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estarè
Romance
Romanse es un ruido
Guoooo
Mi corazon al tuyo estara unido
Romance
Romanse es un ruido
Guoooo
Mi corazon al tuyo estara unido
Queen

(traduzione)

Ahhhhh
ehhh
ahhhh
Anche se la distanza ci separa
Sarò sempre con te (sarò)
Qualsiasi cosa succeda
Per te vivrò sempre (vivrò)
perché tu sei il mio uomo
E io sarò la tua donna (la tua donna)
E qualunque cosa accada
Fino alla morte sarò al tuo fianco
Dice che per te questa volta pazzesco finirò
Non parlare se per me non importa perché lo amo
Dì di più e non chiedermi di più
Migliaia di stronzate parlano, dici i tuoi amici
Non credo di averti perso
Cosa succede e le persone parlano sempre male di me
E non sei soddisfatto di quello che ti do
Ti ho fatto soffrire se non sei qui morirò
Il mio cuore non ce la fa, mi hai lasciato un buco
piangere cuore piangere
Sede della vita quando passi le ore
piangere cuore piangere
Torna eccitato perché la mia anima desidera te
Ascolta attentamente quello che sto per dire
Non sei qui, non so cosa farò
Non voglio perderti
Non è che non sopporto di non averti come donna
Pensando ai momenti perfetti che mi hai regalato
Quando le nostre anime furono consegnate al cielo, volarono
Che sei la mia ragazza, quella che ho sempre adorato
L'unica donna che mi ha visto piangere tra le sue braccia
Con te voglio crescere
E tutte le prove vincono
In questo mondo possono accadere pazzi miracoli
Non passa un secondo che io non pensi a te
Sei mio e con il mio amore non perderai
Ti amerò sempre
Sono come un papà che non fallirà mai
E anche se sono lontano, so di potermi fidare di te
piangere cuore piangere
Sede della vita quando passi le ore
piangere cuore piangere
Torna dalla mia parte perché la mia anima desidera te
Anche se la distanza ci separa
Sarò sempre con te (sarò)
Qualsiasi cosa succeda
Per te vivrò sempre (vivrò)
perché tu sei il mio uomo
E io sarò la tua donna (la tua donna)
E qualunque cosa accada
Fino alla morte sarò al tuo fianco
Romanza
Il romano è un rumore
oh!
Il mio cuore sarà unito al tuo
Romanza
Il romano è un rumore
oh!
Il mio cuore sarà unito al tuo
Che cosa?