Traduzione del testo della canzone Aya Aya - Ivy Queen

Aya Aya (originale)

Yo seré tu Eva y tú serás mi Adán
Tú el que me provocas para ser tu madame
Y no me digas que te estoy tentando
¿No te han contado que te puedo llevar?
Yo seré tu Eva y tú serás mi Adán
Tú el que me provocas para ser tu madame
Y no me digas que te estoy tentando
¿No te han contado que te puedo llevar?
Lento, él se me pega y yo me suelto
Allá, allá, allá tú si yo me envuelvo
Pero en lo lento yo te siento
Y rapidito yo te tengo en la lenta
Pa' que yo me ponga violenta
Él sabe me le pego y él me tienta
No me provoques tú no quieres que te encienda
Suelta
Que se rompan las bocinas
Yo te miro y tú me miras
Tú no sabes que yo me pongo divina
Tú no sabes, tú no lo sabes
Tú no sabes que yo tengo la clave
No te pares y lucha, sígueme
Dale suavecito, inyéctame
Tengo la clave, apriétame
Dame mucho en la lenta
Dale tú conmigo no te duermas
Hey, hey, suelta
(Hey, hey, suelta)
(Hey, hey, suelta)
Yo seré tu Eva y tú serás mi Adán
Tú el que me provocas para ser tu madame
Y no me digas que te estoy tentando
¿No te han contado que te puedo llevar?
Él dice que me quiere
Y si me provoca me lo voy a llevar
Su ritmo me gusta en la lenta
Que se rompan las bocinas
Yo te miro y tú me miras
Tú no sabes que yo me pongo divina
Tú no sabes, tú no lo sabes
Tú no sabes que yo tengo la clave
(Hey, hey, suelta)
(Hey, hey, suelta)
No te pares y lucha, sígueme
Dale suavecito, inyéctame
Tengo la clave, apriétame
Dame mucho en la lenta
Dale tú conmigo no te duermas
Hey, hey, suelta
(Hey, hey, suelta)
(Hey, hey, suelta)

Aya Aya (traduzione)

Io sarò la tua Eva e tu sarai il mio Adamo
Tu che mi provochi ad essere la tua signora
E non dirmi che ti sto tentando
Non ti hanno detto che posso portarti?
Io sarò la tua Eva e tu sarai il mio Adamo
Tu che mi provochi ad essere la tua signora
E non dirmi che ti sto tentando
Non ti hanno detto che posso portarti?
Lento, si attacca a me e io lascio andare
Ecco, ecco, ecco tu se mi metto in gioco
Ma piano piano ti sento
E rapidamente ti ho al rallentatore
Così divento violento
Sa che l'ho colpito e mi tenta
Non provocarmi, non vuoi che ti ecciti
Sciolto
Lascia che gli altoparlanti si rompano
Io guardo te e tu guardi me
Non sai che indosso il divino
Non lo sai, non lo sai
Non sai che ho la chiave
Non stare in piedi e combattere, seguimi
Dammi un tocco morbido, iniettami
Ho la chiave, stringimi
Dammi molto al rallentatore
Dammela non addormentarti
Ehi, ehi, lascia andare
(Ehi, ehi, lasciati andare)
(Ehi, ehi, lasciati andare)
Io sarò la tua Eva e tu sarai il mio Adamo
Tu che mi provochi ad essere la tua signora
E non dirmi che ti sto tentando
Non ti hanno detto che posso portarti?
dice che mi ama
E se mi provoca, lo prendo
Mi piace il suo ritmo al rallentatore
Lascia che gli altoparlanti si rompano
Io guardo te e tu guardi me
Non sai che indosso il divino
Non lo sai, non lo sai
Non sai che ho la chiave
(Ehi, ehi, lasciati andare)
(Ehi, ehi, lasciati andare)
Non stare in piedi e combattere, seguimi
Dammi un tocco morbido, iniettami
Ho la chiave, stringimi
Dammi molto al rallentatore
Dammela non addormentarti
Ehi, ehi, lascia andare
(Ehi, ehi, lasciati andare)
(Ehi, ehi, lasciati andare)