Traduzione del testo della canzone La otra - Ivy Queen

La otra (originale)

Ivy queen, yo, otra vez, la diva!
Otra vez!
caramba.
Dime que te pasa?
No se porque llamas a casa
Ayer dijiste que te marchabas
Tu mismo desidiste a su lado volver!
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Pero porque me llamas ahora?
Si tu volviste con tu señora!
Tus palabras dicen que tu me adoras
Entonces explicamelo ahora
Sabes que la que te gusta esa soy yo
La que tu siemrpe buscas tambien soy yo
La quien tiene la llave de tu corazón
Con la mami que te gusta bailar reggaeton
Para que ella entienda que yo soy tuya
Que yo me voy a toda porque soy una gituara
Yo quiero papi que tu le hables claro
Y le expliques que mi cuerpo siempre has deseado
Quiero que consideres que es dificil amar a dos mujeres
Se muy bien que me quieres
Luego cuando tu decidas a tu lado estare
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Pero porque me llamas ahora?
Si tu volviste con tu señora!
Tus palabras dicen que tu me adoras
Entonces explicamelo ahora
Sabes que siempre a ti yo te voy a amar
Y yo se que en tu mente yo soy la #1
La mami que nunca puedes olvidar
La que te vuelve bien loquito si la ves bailar
Un poco de mi amor yo te dare
Si me quieres no lo heches a perder
Si me dices papasito que conmigo tu te quedas
A bailar reggae te llevare
Dime que te pasa?
No se porque llamas a casa
Ayer dijiste que te marchabas
Tu mismo decidiste a su lado volver!
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Dj Aba
Ivy queen
Otro palo!(ah)
Jajaja

(traduzione)

Ivy Queen, io, ancora, la diva!
Ancora!
Caramba.
Dimmi cosa ti succede?
Non so perché chiami casa
Ieri hai detto che te ne andavi
Tu stesso hai deciso di tornare dalla sua parte!
Sai che sono io che ami
Quello che vuoi nelle tue mattine
E sai che non la vuoi
Sono io quello che vuoi davvero
Ma perché mi chiami adesso?
Se tornassi con la tua signora!
Le tue parole dicono che mi adori
Quindi spiegamelo ora
Sai che quello che ti piace sono io
Quello che cerchi sempre sono anche io
Colui che detiene la chiave del tuo cuore
Con la mamma che ti piace ballare il reggaeton
In modo che capisca che sono tuo
Che vado a tutto perché sono una Gituara
Voglio papà che parli chiaramente
E gli spiego che il mio corpo ha sempre voluto
Voglio che tu consideri che è difficile amare due donne
So benissimo che mi ami
Poi quando deciderai al tuo fianco lo sarò
Sai che sono io che ami
Quello che vuoi nelle tue mattine
E sai che non la vuoi
Sono io quello che vuoi davvero
Ma perché mi chiami adesso?
Se tornassi con la tua signora!
Le tue parole dicono che mi adori
Quindi spiegamelo ora
Sai che ti amerò per sempre
E so che nella tua mente sono il numero 1
La mamma che non dimenticherai mai
Quella che ti fa impazzire se la vedi ballare
Ti darò un po' del mio amore
Se mi ami, non rovinarlo
Se mi dici papà che stai con me
Ti porterò a ballare il reggae
Dimmi cosa ti succede?
Non so perché chiami casa
Ieri hai detto che te ne andavi
Tu stesso hai deciso di tornare dalla sua parte!
Sai che sono io che ami
Quello che vuoi nelle tue mattine
E sai che non la vuoi
Sono io quello che vuoi davvero
Dj Aba
Regina dell'edera
Un altro bastone! (ah)
Hahaha