Traduzione del testo della canzone Reza por Mi - Ivy Queen

Reza por Mi (originale)

Quisiera poder cambiar de rostro
la veces que nos vemos
las veces que me dices
que tenemos que parar de encontrarnos
porque la gente esta mirando
apurate que pueden vernos
porque pa muchos es un pecado
Dale reza por mi porque te quiero a ti pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti vivir sin ti Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el que voy hacer me moriré
Hay gente que me apoyan en esta decisión
de darle conclusión a esta situación
vivir encadenada en u mundo de dos
me esta partiendo el alma y hasta el corazón
Aunque muchos digan que esto es un pecado
yo a ti te amado y te he encontrado
mi vida no es la misma
yo aquí con el esperando estar en tus brazos
Dale reza por mi porque te quiero a ti pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti vivir sin ti Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el que voy hacer me moriré
Y lo que quisiera
es que tu te decidiera y por fin se lo dijeras a ella
que yo soy tu doncella, tu amante, tu mujer la bella
el fuego que te quema, que yo soy la que te corre en las vena
cuéntaselo sin pena (Dale duro papa)
Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi Dale reza por mi porque te quiero a ti pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti vivir sin ti Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el que voy hacer me moriré
Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi

(traduzione)

Vorrei poter cambiare faccia
le volte che ci vediamo
le volte che mi dici
che dobbiamo smettere di incontrarci
perché la gente sta guardando
affrettati possono vederci
perché per molti è un peccato
Dale prega per me perché ti amo affinché smetta di soffrire
e vivi oggi senza di te vivi senza di te E diglielo
che ti tradirò, mi tocchi meglio di quello che farò, morirò
Ci sono persone che mi supportano in questa decisione
per porre fine a questa situazione
vivere incatenato in un mondo a due
Mi sta spezzando l'anima e persino il cuore
Anche se molti dicono che questo è un peccato
Ti ho amato e ti ho trovato
la mia vita non è la stessa
Sono qui con lui sperando di essere tra le tue braccia
Dale prega per me perché ti amo affinché smetta di soffrire
e vivi oggi senza di te vivi senza di te E diglielo
che ti tradirò, mi tocchi meglio di quello che farò, morirò
e quello che volevo
è che hai deciso e alla fine gliel'hai detto
che io sono la tua fanciulla, la tua amante, tua moglie la bella
il fuoco che ti brucia, che io sono quello che scorre nelle tue vene
diglielo senza pietà (dagli duro papà)
Dale e prega, prega, prega per me Dale e prega, prega, prega per me Dale prega per me perché ti amo per smettere di soffrire
e vivi oggi senza di te vivi senza di te E diglielo
che ti tradirò, mi tocchi meglio di quello che farò, morirò
Dare e pregare, pregare, pregare per me Dare e pregare, pregare, pregare per me Dare e pregare, pregare, pregare per me Dare e pregare, pregare, pregare per me