Traduzione del testo della canzone The Queen Is Here - Ivy Queen

The Queen Is Here (originale)

Atención
Atención
Ms. Queen is here
(How 'bout that)
Lo comentan en las esquinas
Que a ella le llaman «La Asesina»
Oh-oh-oh, entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Estoy puesta pa' mí, vamos a dejar el drama
Motherfucker, soy rey, yo no soy rama y la calle me aclama
Y me llaman porque nada bueno está pasando
A mí los titeritos me rodean porque tengo ritmo
Y los mato en la raya, no me dan la talla
Dejen la cotorra que esta reina tiene agallas
Llegó la flaca que reparte el bacalao
La que comandan las mujere' y tiene a dos o tres frustra’o
Entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Go south from the west, hashtag, #SeSoltóLaBestia
Una vaina me hace un poco de humo en la cabeza
¿Qué clase 'e capítulo?
No hagan el ridículo
Yo tengo más papilla y hasta tengo más testículos, wuh
Déjame bajarle un poco
Porque si yo sigo, van a quedar locos
Yo tengo la falda y el pantalón bien puesto
No se hagan las películas sin presupuesto
Y si se creían que había llegado mi fin
Todos saben ya mi nombre
Porque me dicen «La Queen»
Rrra!
Lo comentan en las esquinas
Que a ella le llaman «La Asesina»
Oh-oh-oh, entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Saquen ya mi nombre de sus bocas
Porque lista' traigo mis cancione' a quemarropa
Y no voy con balas loca
Mi pana, ¿qué daño me va' a hacer tú?
Ni Satanás apareciendo podrá apagar mi luz
No se confundan ni se sientan inferiores
No se sientan aludidos cuando escuchen mis canciones
Si cuando yo era chamaquita, mi madre me lo decía
«Mija, a ti no hay quien te mate, tú recarna al otro día»
Lo comentan en las esquinas
Que a ella le llaman «La Asesina»
Oh-oh-oh, entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
The Queen is here
Jay Cual Federal
Trrr (Trrra)
Rrrrrra!
(Rrra, rrra)
The Queen is here
Hu-hu
The Queen is here
Fil-tro
Rrra, rrra
El Filtro
Rrra, rrra
El filtro
No se me vuelvan loco, no
No se me vuelvan loco

(traduzione)

Attenzione
Attenzione
La signora Queen è qui
(Che ne dici di questo)
Ne parlano negli angoli
Che la chiamano "L'assassino"
Oh-oh-oh, entrano, ma non lo sanno
Che il codice della strada va rispettato, eh, eh, eh
La regina è qui, piccola
E io sono il suo capo, papà
Sono pronto per me, lasciamo il dramma
Figlio di puttana, io sono re, non sono rama e la strada mi acclama
E mi chiamano perché non sta succedendo niente di buono
I pupazzi mi circondano perché ho il ritmo
E li uccido in linea, non sono all'altezza di me
Lascia il pappagallo che questa regina ha fegato
È arrivata la donna magra che distribuisce il merluzzo
Quello comandato dalle donne e ne ha due o tre frustrati
Entrano, ma non lo sanno
Che il codice della strada va rispettato, eh, eh, eh
La regina è qui, piccola
E io sono il suo capo, papà
Vai a sud da ovest, hashtag, #SeSoltóLaBestia
Un baccello mi fa un po' di fumo in testa
Che classe 'e capitolo?
non prendere in giro te stesso
Ho più porridge e ho anche più testicoli, wuh
Lasciami abbassare un po'
Perché se continuo, impazziranno
Ho la gonna e i pantaloni bene
Non fare film senza un budget
E se credessero che la mia fine fosse arrivata
Tutti conoscono già il mio nome
Perché mi chiamano "La regina"
Rrra!
Ne parlano negli angoli
Che la chiamano "L'assassino"
Oh-oh-oh, entrano, ma non lo sanno
Che il codice della strada va rispettato, eh, eh, eh
La regina è qui, piccola
E io sono il suo capo, papà
Togli il mio nome dalla tua bocca
Perché pronto 'Porto le mie canzoni' a distanza ravvicinata
E non sto impazzendo con i proiettili
Il mio velluto a coste, che male mi farai?
Nemmeno l'apparizione di Satana può spegnere la mia luce
Non essere confuso e non sentirti inferiore
Non sentirti alluso quando ascolti le mie canzoni
Se da piccola me lo diceva mia madre
«Mija, non c'è nessuno che ti uccida, torni il giorno dopo»
Ne parlano negli angoli
Che la chiamano "L'assassino"
Oh-oh-oh, entrano, ma non lo sanno
Che il codice della strada va rispettato, eh, eh, eh
La regina è qui, piccola
E io sono il suo capo, papà
Entrano, ma non lo sanno
Che il codice della strada va rispettato, eh, eh, eh
La regina è qui, piccola
E io sono il suo capo, papà
La regina è qui
Jay quale federale
Trrr (Trrr)
Rrrrrrra!
(rrra, rrra)
La regina è qui
eh eh
La regina è qui
Filtro
rrra, rrra
Il filtro
rrra, rrra
Il filtro
Non impazzire con me, no
non farmi impazzire