Traduzione del testo della canzone The Rude Girl - Ivy Queen

The Rude Girl (originale)

Hey, Yo Queen!
Why’d you got all these people tryna' bring it to you, ah?
I don’t know but if you wanna test me…
Bust it!
Otra vez, The Original
Rude Girl Ivy Queen
Mi voz, The Flow, like a Criminal
Dime donde se encuentra tu Celeste preferido
La lección la aprenderá
La que se oponga a mi sonido
Once again, alas entender
Ivy The Queen empezó otra vez
Te encuentras envidiosa, aceptalo, lo que tiene
Que hace su majestad, dueña de la corona
Chica, Chica, On The Top
Once again Me on the Top
Errores que cometiste los tienes tu que aceptar
Si me quitas algo a mi
Ten cuidao' con tu vida
Porque te pueden castigar
Por eso
Todo lo que pasa la vuelta tiene que dar
Hoy comienzo mi teoria
Llena de sabiduria
Porque nunca yo pensé
Que tantas cosas pasarían
Que la gente que dicen ser tus amigos
Te den la espalda y te traspasen como filo
Otros en la edad se tienen que fijar
Quieres buscarle a tu hija, chico de alta sociedad
Me juzgan delicuente
Mi pasado yo borré de mi mente
Tanto daño hace la gente
Vengo dando tumbos
Por el mundo
Quiero sentarme
A disfrutar de mi triunfo
Por que razón un ser humano, mira tiene que sufrir
Vivir de la tristeza, para luego morir
Diggidi-DJ Nelson, siguelo que yo prosigo
Pon el ritmo que tu creas
Y las voces que yo tiro
Hablando la realidad
Te tendre que humillar
Si tu me tiras a mi, pues te tengo que bajar
Para La Queen no hay Coco-Busta'
Como de siempre lo mucho enfada
Cuando algo me molesta
Lo resuelvo yo con ganas
Piensa bien si dices algo y no lo vayas a cumplir
Porque La Queen nunca perdona los pecados contra mi
Follow me!
Now one time thru' come, Me Original
Si tu criticas, me molesto
No jamás, no jamás
Piensa, para la guerra otra vez The Rude Girl
Ya tu lo sabes
La fama tu puedes ganarte
Pero conmigo no vas a poder
Dime solo tu a mi
Si tu sientes deseos
De entrar a la batalla con La Queen
Ambición es lo que piensa
Aprende a tener paciencia
Porque sino ya declaras, ya tu fin
Dios, Dios, Dios siempre perdona
El que busca su camino
El que sea la realidad y camine a su paso fino
Atacando lo irreal que vive en la fantasía
Que no quiere aceptar, todos tenemos que luchar, luchar
Pues si como no, señor soy yo
La que es dueña del trono
Y que al joven defendio
Pues no
Levanten calumnia contra La Queen
Porque a la envidia le pongo fin
Piensa bien si dices algo y no lo vayas a cumplir
Porque La Queen nunca perdona los pecados contra mi
Once again, alas entender
Ivy The Queen empezó otra vez
Errores que cometiste los tienes tu que aceptar
Porque todo lo que hagas luego tu la pagarás
Dime solo tu a mi
Si tu sientes deseos
De entrar a la batalla con La Queen
Ambición es lo que piensa
Aprende a tener paciencia
O sino es que declaras, ya tu fin
Me Nuh Gwann No Trouble
(Original for ever…)
You get?
(Ahh yeaaah…)
Bust it!
Bust it!
Bust it!
(Que llegó la Queen…)
Bust it!
Bust it!
Bust it!

The Rude Girl (traduzione)

Ehi Regina!
Perché hai fatto in modo che tutte queste persone cercassero di portartelo, eh?
Non lo so, ma se vuoi mettermi alla prova...
Rompilo!
Ancora una volta, L'originale
Ragazza maleducata Ivy Queen
La mia voce, The Flow, come un criminale
Dimmi dov'è la tua Celeste preferita
La lezione sarà appresa
Quello che si oppone al mio suono
Ancora una volta, le ali capiscono
Ivy The Queen ha ricominciato
Ti ritrovi invidioso, accettalo, quello che ha
Cosa fa sua maestà, titolare della corona
Ragazza, ragazza, in cima
Ancora una volta Io in vetta
Gli errori che hai fatto devi accettarli
Se prendi qualcosa da me
Stai attento con la tua vita
Perché possono punirti
Così
Tutto ciò che gira intorno deve dare
Oggi inizio la mia teoria
pieno di saggezza
Perché non ho mai pensato
che sarebbero accadute tante cose
Che le persone che affermano di essere tue amiche
Ti voltano le spalle e ti trafiggono come un bordo
Altri nell'età devono essere riparati
Vuoi andare a prendere tua figlia, ragazzo dell'alta società
mi giudicano delinquente
Il mio passato l'ho cancellato dalla mia mente
Le persone fanno così tanti danni
Vengo cadendo
Intorno al mondo
Voglio sedermi
per godermi il mio trionfo
Per quale motivo un essere umano, guarda, deve soffrire
Vivi nella tristezza, poi muori
Diggidi-DJ Nelson, segui quello che seguo
Metti il ​​ritmo che crei
E le voci che lancio
parlando la realtà
dovrò umiliarti
Se mi lanci, allora devo abbassarti
Per The Queen non c'è Coco-Busta'
Come al solito lo fa molto arrabbiare
quando qualcosa mi disturba
Lo risolvo con desiderio
Pensa attentamente se dici qualcosa e non hai intenzione di obbedire
Perché la regina non perdona mai i peccati contro di me
Seguimi!
Ora una volta arriva, Me Original
Se critichi, mi arrabbio
non mai, non mai
Pensa, di nuovo per la guerra The Rude Girl
lo sai già
La fama che puoi guadagnare
Ma con me non potrai
dimmi solo tu
Se provi desideri
Dall'entrare nella battaglia con la regina
L'ambizione è ciò che pensi
impara ad essere paziente
Perché altrimenti dichiari, e la tua fine
Dio, Dio, Dio perdona sempre
Colui che trova la sua strada
Quella che è la realtà e cammina al suo buon ritmo
Attaccare l'irreale che vive nella fantasia
Chi non vuole accettare, tutti dobbiamo combattere, combattere
Ebbene sì certo, signore, sono io
Colui che possiede il trono
E che il giovane ha difeso
Beh no
Alza la calunnia contro la Regina
Perché metto fine all'invidia
Pensa attentamente se dici qualcosa e non hai intenzione di obbedire
Perché la regina non perdona mai i peccati contro di me
Ancora una volta, le ali capiscono
Ivy The Queen ha ricominciato
Gli errori che hai fatto devi accettarli
Perché tutto quello che farai dopo lo pagherai
dimmi solo tu
Se provi desideri
Dall'entrare nella battaglia con la regina
L'ambizione è ciò che pensi
impara ad essere paziente
Oppure è che dichiari, e alla tua fine
Io Nuh Gwann Nessun problema
(Originale per sempre...)
Hai capito?
(ahh siaah...)
Rompilo!
Rompilo!
Rompilo!
(Che la regina sia arrivata...)
Rompilo!
Rompilo!
Rompilo!