Traduzione del testo della canzone Un Hombre Bueno - Ivy Queen

Un Hombre Bueno (originale)

El trabajo nos tiene cambiados
y ya no pasas tiempo a mi lado
ese enamorado a el que le di mi vida
ya no esta, esa pasión esta dormidad
Haces que me siente invisible
con tu misma rutina predescible
pero amor escúchame, cuanto diera
por volver, hacer como eramos ayer
Dejame ser
lo que tu quieras, déjame amanecer
siendo el abrigo que cubre tu piel
no sabes lo que yo daría por hacerte ver
que un hombre bueno complace a su mujer
Lo que tu quieras, dejarme amanecer
siendo el abrigo que cubre tu piel
no sabes lo que yo daría por hacerte ver
que un hombre bueno complace a su mujer
Nunca he contemplado el engañarte
yo te juré por siempre adorarte
pero amor escúchame, cuanto diera
por volver, hacer como eramos ayer
Cuando dabas la vida por darme un beso
y dejabas el trabajo a las tres
cuando era importante hablar un rato
cuando tu compartias hasta le café
Déjame ser
lo que tu quierás, dejame amanecer
siendo el abrigo que cubre tu piel
no sabes lo que yo daría por hacerte ver
que un hombre bueno complace a su mujer
Lo que tu quieras, déjame amanecer
siendo el abrigo que cubre tu piel
no sabes lo que yo daría por hacerte ver
que un hombre bueno complace a su mujer
Cuanto diera por volver, hacer como era ayer
cuando diera por volver
cuando un hombre bueno, complace a su mujer
complace!
Cuanto diera por volver, hacer como era ayer
lléname de besos
cuando un hombre bueno, complace a su mujer
que tu sabes que te quiero por eso
Tu sabes que te quiero
eso es así papa
Quién?
yo, yo!
Ivy Queen papa
Dame detalles
que nada a cambiado
te lo avise
que tu sigues enamorado
Hazme sentir mujer, complace
hazme sentir que alborotas mi piel
hazme sentir mujer
Dame detalles
cubre mi piel de cariño
calma mi sed
yo te soy fiel no me rindo
hazme sentir mujer, complaceme!
anda complaceme!
Eso es así
como ves
dale bajito papa

Un Hombre Bueno (traduzione)

Il lavoro ci ha cambiati
e non passi più tempo al mio fianco
quell'amante a cui ho dato la vita
non è più, quella passione è sopita
mi fai sentire invisibile
con la tua stessa prevedibile routine
ma amami ascoltami, quanto darei
tornare, fare come eravamo ieri
Lasciami essere
qualunque cosa tu voglia, fammi svegliare
essendo il mantello che ti copre la pelle
Non sai cosa darei per farti vedere
che un brav'uomo fa piacere a sua moglie
Quello che vuoi, fammi albeggiare
essendo il mantello che ti copre la pelle
Non sai cosa darei per farti vedere
che un brav'uomo fa piacere a sua moglie
Non ho mai pensato di tradirti
Ti ho giurato di adorarti per sempre
ma amami ascoltami, quanto darei
tornare, fare come eravamo ieri
Quando hai dato la tua vita per darmi un bacio
e hai lasciato il lavoro alle tre
quando era importante parlare per un po'
quando hai anche condiviso il caffè
Lasciami essere
qualunque cosa tu voglia, fammi svegliare
essendo il mantello che ti copre la pelle
Non sai cosa darei per farti vedere
che un brav'uomo fa piacere a sua moglie
Quello che vuoi, fammi albeggiare
essendo il mantello che ti copre la pelle
Non sai cosa darei per farti vedere
che un brav'uomo fa piacere a sua moglie
Cosa darei per tornare, per fare com'era ieri
quando sarei tornato
quando un brav'uomo fa piacere a sua moglie
lieto!
Cosa darei per tornare, per fare com'era ieri
riempimi di baci
quando un brav'uomo fa piacere a sua moglie
che sai che ti amo per questo
Lo sai che ti amo
è vero papà
Chi?
io, io!
edera regina papà
dammi i dettagli
che nulla è cambiato
faccio sapere
che sei ancora innamorato
Fammi sentire donna per favore
fammi sentire che mi arruffi la pelle
fammi sentire donna
dammi i dettagli
copre la mia pelle con amore
placa la mia sete
Ti sono fedele, non mi arrendo
fammi sentire donna, per favore!
vai per favore!
Ecco com'è
come vedi
dai corto papà