Traduzione del testo della canzone Ver Tu Fin - Ivy Queen

Ver Tu Fin (originale)

Me puse las alas
Cuando vi que la balanza
Se inclinaba de tu lado nada mas
Muevo las agallas
De peliar una batalla
Destrozaste con tus manos nuestro hogar
Ahora te me acercas
En el barrio lo comentan
Que nada en tu relacion te funciono
Que en resumidas cuentas
Me cambiaste por ofertas
Una oferta que todo el mundo comio
De esas que baratas son peor que orin de rata
Porque lo que tocan danian con fervor
De esas que se pintan, mujeres alegres y tildan
A las que si somos damas por amor
Ahora agarra tu bochorno lo que tu mismo buscaste
Por la cual me abandonaste y a la quiebra te llevo
La que llenaste de lujo del dinero de tus hijos
De los viajes de lo bueno y se marcho
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Que fuiste un canalla y tambien
Un sinverguenza que ya no quiero saber nada de ti
Que te confundiste regresando si creiste
Que llorando volveria junto a ti
Ahora io me doy la vida la que siempre merecia
Tengo alguien que solo me quiere a mi
Alguien que no se divide que me atiende y no me exige
Que sus noches y sus dias son para mi
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin

Ver Tu Fin (traduzione)

Metto le ali
Quando ho visto che la scala
Non era più appoggiato al tuo fianco
Muovo le viscere
per combattere una battaglia
Hai distrutto la nostra casa con le tue mani
ora ti avvicini a me
Nel quartiere ne parlano
Che niente nella tua relazione ha funzionato per te
quello in breve
mi hai scambiato per affari
Un'offerta che tutti hanno mangiato
Di quelli economici che sono peggio dell'urina di topo
Perché quello che giocano danese con fervore
Di quelli che sono dipinti, donne felici e di marca
A quelle che sono donne per amore
Ora prendi il tuo imbarazzo per quello che tu stesso cercavi
Per questo mi hai abbandonato e io ti porto in bancarotta
Quello che hai riempito di lusso con i soldi dei tuoi figli
Dai viaggi del bene e della sinistra
porco noooo porco noooo
Con un'alta autostima
E con un sorriso pieno
Ti dirò che mi dispiace
Per il tuo comportamento bruto
Cosa sono, cosa sono
Che cosa ho imparato
Una persona deceduta non piange per molto tempo
E con un altro mi piace vedere la tua fine
Che eri un mascalzone e anche
Un mascalzone che non vuole più sapere niente di te
Che ti sei confuso tornando se ci credevi
Quel pianto sarei tornato da te
Ora mi do la vita che ho sempre meritato
Ho qualcuno che ama solo me
Qualcuno che non è diviso che si prende cura di me e non mi chiede
Che le tue notti e i tuoi giorni siano per me
porco noooo porco noooo
Con un'alta autostima
E con un sorriso pieno
Ti dirò che mi dispiace
Per il tuo comportamento bruto
Cosa sono, cosa sono
Che cosa ho imparato
Una persona deceduta non piange per molto tempo
E con un altro mi piace vedere la tua fine
Cosa sono, cosa sono
Che cosa ho imparato
Una persona deceduta non piange per molto tempo
E con un altro mi piace vedere la tua fine