Traduzione del testo della canzone J.B.O. - J.B.O.

J.B.O. (originale)

Ich weiss noch, wie es anfing im E-Werk an der Bar
Ich sagte zum Veit, «du weisst bescheid
Auch du wirst jetzt ein Star
Denn wir machen jetzt 'ne Band auf
Und wir nennen uns J.B.O.»
J.B.O.
— so geht’s nicht weiter
J.B.O.
— jetzt kommen wir
J.B.O.
— wir machen hier was los
Forever J.B.O
Denn es muss hier endlich was passier’n
Und deshalb J.B.O.
So steh’n wir auf der Buehne
Uns ist kein Gag zu flach
Wir rocken uns den Arsch ab
So’n richtig schoener Krach
Und wir wollen, dass ihr mitsingt
Bei folgendem Refraeaeh:
J.B.O.
— so geht’s nicht weiter
J.B.O.
— jetzt kommen wir
J.B.O.
— wir machen hier was los
Forever J.B.O
Denn es muss hier endlich was passier’n
Und deshalb J.B.O.
So starten wir die Feier
Jetzt auch daheim bei euch
Wir freu’n uns, dass ihr zuhoert
Und spiel’n euch unser Zeuch
Und wir wollen, dass ihr mitsingt
Singt einfach «J.B.O.»!
J.B.O.
— so geht’s nicht weiter
J.B.O.
— jetzt kommen wir
J.B.O.
— wir machen hier was los
Forever J.B.O
Denn es muss hier endlich was passier’n
Und deshalb J.B.O.
Solo: Vito C
Forever J.B.O

J.B.O. (traduzione)

Ricordo ancora come è iniziato nell'E-Werk al bar
Dissi a Veit: "Sai
Anche tu sarai una star adesso
Perché stiamo fondando una band adesso
E ci chiamiamo J.B.O."
JBO
— non può andare avanti così
JBO
- arriviamo
JBO
— stiamo facendo qualcosa qui
Per sempre J.B.O
Perché qui finalmente deve succedere qualcosa
Ed è per questo che J.B.O.
È così che stiamo sul palco
Nessun bavaglio è troppo piatto per noi
Ci spacchiamo il culo
Che bel rumore
E vogliamo che tu canti insieme
Con il seguente refraeah:
JBO
— non può andare avanti così
JBO
- arriviamo
JBO
— stiamo facendo qualcosa qui
Per sempre J.B.O
Perché qui finalmente deve succedere qualcosa
Ed è per questo che J.B.O.
Iniziamo così la festa
Ora anche a casa con te
Siamo felici che tu stia ascoltando
E riproduci le nostre cose per te
E vogliamo che tu canti insieme
Basta cantare «J.B.O.»!
JBO
— non può andare avanti così
JBO
- arriviamo
JBO
— stiamo facendo qualcosa qui
Per sempre J.B.O
Perché qui finalmente deve succedere qualcosa
Ed è per questo che J.B.O.
Assolo: Vito C
Per sempre J.B.O