Traduzione del testo della canzone Killer - J.B.O.

Killer (originale)

Ich sitze auf dem Sofa, da sitze ich auch gut
Doch schon stört meine Freundin, wie sie es gerne tut
Sie bettelt und sie nervt mich, da ist sie Spezialist
Sie will was ganz Bestimmtes — und ich weiß auch, was es ist
Ich seh‘ nur einen Ausweg, drum geh ich auf sie zu
Sie wird schon sehen, was sie davon hat, wenn ich’s jetzt tu‘
Ich kill, kill, kille, kille, kille, kitzel dich
I’m gonna kill, kill, killer, kitzel you
Ich kill, kill, kille, kille, kille, kitzel dich
I’m gonna kill, kill, killer, killer you
Ich laufe auf der Straße, da laufe ich auch gut
Da hält mich einer an, im Gesicht steht ihm die Wut
Er droht mit seinen Fäusten, er ist kein Pazifist
Er will was ganz Bestimmtes — und ich weiß auch, was es ist
Ich seh‘ nur einen Ausweg, drum geh ich auf ihn zu
Er wird schon sehen, was er davon hat, wenn ich’s jetzt tu‘
Ich kill, kill, kille, kille, kille, kitzel dich
I’m gonna kill, kill, killer, kitzel you
Ich kill, kill, kille, kille, kille, kitzel dich
I’m gonna kill, kill, killer, killer you
Killer you
Killer ‘em all
I’m gonna killer you
(Frau:) Kannst Du mich mal killern?
Killer you
Hail und Killer!
Killer the King!
Killer yourself!
(Killering Machine!)
Killer you
Ich bin der Ladykiller!
I’m gonna killer you
(Frau:) Und auch mal hier am Arm!
Killer you
Hail and Killer!
Killer the King!
Killer yourself!
(Killering Machine!)
Ich kill, kill, kille, kille, kille, kitzel dich
I’m gonna kill, kill, killer, kitzel you
Ich kill, kill, kille, kille, kille, kitzel dich
I’m gonna kill, kill, killer, killer you
I’m gonna killer you
Lincence to killer
I’m gonna killer you
Killer you
Killer Bill, killer Bill
Kannst du vielleicht auch mal den Bill killern?

Killer (traduzione)

Mi siedo sul divano, mi siedo bene anche lì
Ma la mia ragazza mi sta già dando fastidio, come le piace fare
Implora e mi dà fastidio, è una specialista
Vuole qualcosa di molto specifico e so anche di cosa si tratta
Vedo solo una via d'uscita, quindi mi avvicino a lei
Vedrà cosa ne ricava se lo faccio adesso
Ti uccido, uccido, uccido, uccido, uccido, ti faccio il solletico
Ti ucciderò, ucciderò, assassino, ti farò il solletico
Ti uccido, uccido, uccido, uccido, uccido, ti faccio il solletico
Ti ucciderò, ucciderò, ucciderò, ucciderò te
Corro per strada, corro bene anche lì
Poi qualcuno mi ferma, la sua faccia mostra rabbia
Minaccia con i pugni, non è un pacifista
Vuole qualcosa di molto specifico - e so anche di cosa si tratta
Vedo solo una via d'uscita, quindi mi avvicino
Vedrà cosa c'è in lui per lui se lo faccio ora
Ti uccido, uccido, uccido, uccido, uccido, ti faccio il solletico
Ti ucciderò, ucciderò, assassino, ti farò il solletico
Ti uccido, uccido, uccido, uccido, uccido, ti faccio il solletico
Ti ucciderò, ucciderò, ucciderò, ucciderò te
ucciderti
Ammazzali tutti
ti ucciderò
(Donna:) Puoi uccidermi?
ucciderti
Hal e l'assassino!
Killer il re!
Ucciditi!
(Macchina assassina!)
ucciderti
Io sono la signora assassina!
ti ucciderò
(Donna:) E anche qui al braccio!
ucciderti
Salve e assassino!
Killer il re!
Ucciditi!
(Macchina assassina!)
Ti uccido, uccido, uccido, uccido, uccido, ti faccio il solletico
Ti ucciderò, ucciderò, assassino, ti farò il solletico
Ti uccido, uccido, uccido, uccido, uccido, ti faccio il solletico
Ti ucciderò, ucciderò, ucciderò, ucciderò te
ti ucciderò
Licenza di assassino
ti ucciderò
ucciderti
Bill assassino, Bill assassino
Puoi forse uccidere Bill?