Traduzione del testo della canzone a m a r i - J. Cole

a m a r i (originale)

Bada-ba, bada-ba
Bada-ba, da-da
Off-Season
Let’s work, hey
Plottin' my escape, this game ride a nigga’s faith
Got a couple M’s hidin' in the safe
Imagination turned a Honda into Wraith
I was doin' eighty on the interstate
Tryna make it back before my class started
Country nigga never seen a passport
'Til I popped off and got a bag for it
Now I’m at the Garden sittin' half court
Watchin' Jr. catch it off the backboard
'Ville nigga never seen nothing
'Cept a fucking triple bean jumping
Good dope leave a fiend krumping
Made it out, it gotta mean something
Either you gon' hustle hard or, nigga, Uncle Sam got yo' ass re-enlisting
2−6, murder scene pumping
Better leave it tucked if ye' ain’t dumping
Pow, pow, nigga, he slumpy
Twelve comin', we ain’t seen nothing
Time change, niggas ain’t rumblin' no more
Nah, what for?
Hungry for more
If you solo these vocals, listen close and you can hear grumbling
Bow tie and I’m still munching
Big bag, never fear fumbling
Want smoke?
Nigga don’t choke
I’m a whole fuckin' nicotine company
Dreamville the Army, not a Navy
How could you ever try to play me?
Kill 'em on a song, walk up out the booth, do the Westbrook rock-a-baby
I never fall out with the bro
Hate when your family turn into foe
We had a penthouse on the road
Interior decorated with the hoes
Just like a multiple-choice getting chose
My niggas like «Eenie, meenie, minee, moe»
Scoop up a dime-piece like we homeless
Then we gon' send 'em back pigeon-toed
Out of the concrete was a rose and windows was cold
Had to go over and stand by the stove
We from the Southeast, niggas know
This where the opps creep real slow
Won’t vote but they mob deep with the poles
I punch the time sheet, not no more
And now my assigned seat is a throne
Plottin' my escape, this game ride a nigga’s faith
Got a couple M’s hidin' in the safe
Imagination turned a Honda into Wraith
I was doin' eighty on the interstate
Tryna make it back before my class started
Country nigga never seen a passport
'Til I popped off and got a bag for it
Now I’m at the Garden sittin' half court
Watchin' Jr. catch it off the backboard
'Ville nigga never seen nothing
'Cept a fucking triple bean jumping
Good dope leave a fiend krumping
Made it out, it gotta mean something
Made it out, it gotta mean something
Made it out, it gotta mean something
Bada-ba, bada-ba, bada-ba, ah-ah

a m a r i (traduzione)

Bada-ba, bada-ba
Bada-ba, da-da
Fuori stagione
Lavoriamo, ehi
Tramando la mia fuga, questo gioco cavalca la fede di un negro
Ho un paio di M nascoste nella cassaforte
L'immaginazione ha trasformato una Honda in Wraith
Stavo facendo ottanta sull'interstatale
Sto cercando di tornare prima che iniziasse la mia lezione
Il negro di campagna non ha mai visto un passaporto
Finché non sono sceso e ho preso una borsa per questo
Ora sono al Garden seduto a metà campo
Watchin' Jr. prenderlo dal tabellone
"Ville nigga non ha mai visto niente
"Tranne un fottuto triplo salto di fagioli
La buona droga lascia un diavolo krumping
Ce l'ha fatta, deve significare qualcosa
O ti darai da fare o, negro, lo zio Sam ti ha fatto reintegrare il culo
2-6, scena del delitto pompata
Meglio lasciarlo nascosto se non stai scaricando
Pow, pow, nigga, lui è crollato
Dodici in arrivo, non abbiamo visto nulla
Cambio di tempo, i negri non rimbombano più
No, per cosa?
Affamato di più
Se esegui l'assolo di queste voci, ascolta attentamente e puoi sentire il brontolio
Papillon e sto ancora sgranocchiando
Borsa grande, non temere mai di armeggiare
Vuoi fumare?
Nigga non soffocare
Sono un'intera fottuta compagnia di nicotina
Dreamville l'esercito, non una Marina
Come potresti mai provare a interpretarmi?
Uccidili su una canzone, esci dalla cabina, fai il rock-a-baby di Westbrook
Non litigo mai con il fratello
Odio quando la tua famiglia si trasforma in nemico
Avevamo un attico sulla strada
Interni decorati con le zappe
Proprio come una scelta a scelta multipla
Ai miei negri piace «Eenie, meenie, minee, moe»
Raccogli una moneta da dieci centesimi come noi senzatetto
Poi li rimanderemo indietro con le dita di piccione
Fuori dal cemento c'era un rosone e le finestre erano fredde
Ho dovuto andare verso i fornelli
Noi del sud-est, i negri lo sanno
Qui gli opps si insinuano molto lentamente
Non voteranno ma si accalcano in profondità con i poli
Prendo a pugni il foglio presenze, non più
E ora il mio posto assegnato è un trono
Tramando la mia fuga, questo gioco cavalca la fede di un negro
Ho un paio di M nascoste nella cassaforte
L'immaginazione ha trasformato una Honda in Wraith
Stavo facendo ottanta sull'interstatale
Sto cercando di tornare prima che iniziasse la mia lezione
Il negro di campagna non ha mai visto un passaporto
Finché non sono sceso e ho preso una borsa per questo
Ora sono al Garden seduto a metà campo
Watchin' Jr. prenderlo dal tabellone
"Ville nigga non ha mai visto niente
"Tranne un fottuto triplo salto di fagioli
La buona droga lascia un diavolo krumping
Ce l'ha fatta, deve significare qualcosa
Ce l'ha fatta, deve significare qualcosa
Ce l'ha fatta, deve significare qualcosa
Bada-ba, bada-ba, bada-ba, ah-ah