Traduzione del testo della canzone Knock on Wood - J. Cole

Knock on Wood (originale)

(Cole, cole, cole, cole
And on the count of 3
Baby girl
Cole, cole, cole, cole
And on the count of 3
Baby girl
Cole, cole, cole, cole
Hey
And on the count of 3
Blow up — ah
Blow up — ah)
Yea — and that I will
Nigga and that I will
I keep a checklist of rappers that I’mma kill
I used to play the bleachers before I had a deal
Now a nigga gettin burnt, just imagine how that feel
Mmm, ill, fantastic
Flip rhymes, flip beats, nigga jamnastics
Your style hot now but they just can’t last wit
Somethin like the rap sandcastle
Gone with the tide
I’m here for the season
Bend your ass over bitch
I’m here for a reason
Cole breezin, flow freezin
This ain’t spittin ho — I’m sneezin
Used to hit South Beach, stay at the Parisian
No fun nigga, low funds was the reason
Old school bed that the hoes got pleased in
Now them loes dos is what I throw peas in
Man talk about a come up
Niggas see me in the street, they talkin bout The Come Up
Or talk about The Warm Up
Aye nigga when yo album drop?
And why these little rappers like to run they mouth alot?
And J. Cole are you really from the south or not?
I see yo jeans, man them thangs musta cost alot
Aye do you get a chance to hang out with the boss alot?
Even them hatin niggas like you at the barbershop
Cole!
yeaaa, thats my motherfuckin name
Nigga couldn’t even watch the allstar game
Had to do the ole valentines day thang
Gotta play the game so my lady won’t complain
3 or 4 days I’ll be back on a plane
Do a couple shows where the people know my name
Look man the crowd full of pretty young thangs
If you gone do dirt then you can’t leave a stain
Mane, tiger woods ya’ll
He like the white girls
I like them hoods yall
She got her hair straight, she got a good job
She give the best brain, she got them good jaws
I got that good game, thats cause I’m good ya’ll
J. Cole the little engine that could ya’ll
And yea I’m comin for the top like I should ya’ll
And bitch I’ll never fall off
Knock on wood ya’ll
Cole

(traduzione)

(Cole, cole, cole, cole
E al conteggio di 3
Neonata
Cole, cole, cole, cole
E al conteggio di 3
Neonata
Cole, cole, cole, cole
Ehi
E al conteggio di 3
Esplodere — ah
Esplodere — ah)
Sì, e lo farò
Nigga e quello lo farò
Tengo una lista di controllo dei rapper che ucciderò
Suonavo sugli spalti prima di avere un contratto
Ora un negro si sta bruciando, immagina come ci si sente
Mmm, malato, fantastico
Flip rime, flip beat, jamnastic nigga
Il tuo stile è caldo ora ma non possono durare
Qualcosa come il castello di sabbia rap
Via con la marea
Sono qui per la stagione
Piega il culo sulla cagna
Sono qui per una ragione
Cole breezin, flusso di congelamento
Questo non è sputare ho - sto starnutendo
Usato per colpire South Beach, stare al parigino
Nessun negro divertente, il motivo era i fondi bassi
Letto della vecchia scuola in cui le zappe si sono divertite
Ora li loes dos è quello in cui lancio i piselli
L'uomo parla di un arrivo
I negri mi vedono per la strada, parlano di The Come Up
Oppure parla di The Warm Up
Aye negro quando il tuo album esce?
E perché a questi piccoli rapper piace correre molto a bocca aperta?
E J. Cole sei davvero del sud o no?
Vedo i tuoi jeans, amico, grazie, devono costare molto
Sì, hai la possibilità di uscire spesso con il capo?
Anche quei negri che odiano come te dal barbiere
Cole!
sìaaa, questo è il mio nome fottuto
Nigga non poteva nemmeno guardare l'allstar game
Ho dovuto fare il vecchio ringraziamento di San Valentino
Devo giocare così la mia signora non si lamenterà
3 o 4 giorni tornerò su un aereo
Fai un paio di spettacoli in cui le persone conoscono il mio nome
Guarda, amico, la folla piena di graziose giovani grazie
Se sei andato a sporcare, non puoi lasciare una macchia
Criniera, tigre tigrerai
Gli piacciono le ragazze bianche
Mi piacciono tutti quei cappucci
Si è lisciata i capelli, ha trovato un buon lavoro
Dà il miglior cervello, ha delle belle mascelle
Ho quel bel gioco, ecco perché sto bene
J. Cole il piccolo motore che potresti
E sì, sto arrivando per la vetta come dovrei
E cagna non cadrò mai
Tocca al legno, ya'll
Cole